Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gleichzeitig traf er Vorkehrungen, mit seiner Freundin zusammenzuziehen.
Greek[el]
Ταυτόχρονα κανόνιζε ώστε να αρχίσει να συζεί με τη φίλη του.
English[en]
At the same time, he was making arrangements to begin living with his girl friend.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, estaba haciendo arreglos para empezar a vivir con su amiga.
Finnish[fi]
Samaan aikaan hän teki järjestelyjä ryhtyäkseen asumaan yhdessä tyttöystävänsä kanssa.
French[fr]
À la même époque, il faisait des préparatifs pour vivre avec sa petite amie.
Italian[it]
Contemporaneamente stava facendo i preparativi per andare a convivere con la sua ragazza.
Norwegian[nb]
Samtidig begynte han å legge planer med tanke på å flytte sammen med sin venninne.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd trof hij regelingen om met zijn meisje te gaan samenwonen.
Polish[pl]
W tym czasie również przygotowywał grunt do zamieszkania u swojej sympatii.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, estava fazendo arranjos para começar a viver junto com sua namorada.
Swedish[sv]
Samtidigt gjorde han anordningar för att flytta ihop med sin flickvän.