Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse rapporter blev underskrevet af kommissionsmedlemmet med beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold som område og arbejdsministrene.
German[de]
Diese Dokumente wurden von der Kommissarin für Beschäftigung und Soziales und den Arbeitsministern unterzeichnet.
Greek[el]
Τα Έγγραφα αυτά υπογράφηκαν από την αρμόδια για την απασχόληση και τις κοινωνικές υποθέσεις Επίτροπο και από τους υπουργούς Εργασίας.
English[en]
These documents were signed by the Commissioner for Employment and Social Affairs and by the Ministers of Labour.
Spanish[es]
La Comisaria de Empleo y Asuntos Sociales y los Ministros de Trabajo firmaron estos documentos.
Finnish[fi]
Työllisyydestä ja sosiaaliasioista vastaava komissaari sekä työministerit allekirjoittivat kyseiset asiakirjat.
French[fr]
Ces documents ont été signés par le commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales et par les ministres du travail.
Italian[it]
Questi documenti sono stati siglati dal Commissario per l'occupazione e gli affari sociali e dai Ministri del Lavoro.
Dutch[nl]
Deze documenten werden ondertekend door de Commissaris voor Werkgelegenheid en sociale zaken en door de ministers van Arbeid.
Portuguese[pt]
Estes documentos foram assinados pelo Comissário responsável pelo Emprego e os Assuntos Sociais e os Ministros do Trabalho.
Swedish[sv]
Dessa rapporter undertecknades av kommissionens ledamot för sysselsättning och socialpolitik och av arbetsmarknadsministrarna.