Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا فبالنسبة لنا... الهدف هو تقليل الميزانية و
Bulgarian[bg]
Затова за нас, играта се казва " свиване на бюджета "...
Danish[da]
For os er budgetnedskæringer alfa og omega.
English[en]
So for us, the name of the game is budget reduction.
Spanish[es]
Para nosotros, el nombre del juego es reducción presupuestaria y...
Estonian[et]
Meie jaoks on põhiline eelarve vähendamine ja...
French[fr]
Le but, pour nous, ce sont les coupes budgétaires.
Croatian[hr]
Tako da mi igramo na smanjivanje proračuna i...
Italian[it]
Quindi, per noi la parola d'ordine e'ridurre il budget.
Polish[pl]
Więc jesteśmy uczestnikami gry'oszczędności budżetowe'.
Portuguese[pt]
Então para a gente, o nome do jogo é redução do orçamento.
Romanian[ro]
Deci pentru noi, numele jocului este reducerea bugetului.
Slovenian[sl]
Zato je pri nas pomembno varčevanje in...
Turkish[tr]
O yüzden biz olaya biraz bütçe kısıtlaması olarak bakıyoruz.