Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
The grouping of what the Member States notify to IRENE as a number of irregularities ( by entity or incidents ) into one TABLE 5 List of PRE IRENE cases with source and case values Other Informer Communication Member States Freephone Information Financial Controller Court of Auditors Information Member States Information authorising officer Press Total with source Source: PRE IRENE as of April 1997.
Spanish[es]
El reagrupamiento en un solo caso de la UCLAF de las irregularidades comunicadas por los Estados miembros y registradas CUADRO 5 Lista de casos contenidos en Pre-IRENE con indicaci n de su fuente y volumen econ mico Casos 81 88 84 31 17 14 149 96 54 614 Otros Informantes Comunicaci n de los Estados miembros Tel fono gratuito Informaci n facilitada por el interventor Tribunal de Cuentas Informaci n facilitada por los Estados miembros Informaci n facilitada por el ordenador de pagos Prensa Total con fuente Fuente: Pre-IRENE en abril de 1997.
French[fr]
Le fait de regrouper plusieurs irr gularit s communiqu es par les tats membres et enregistr es dans la base de donn es IRENE ( par entit TABLEAU 5 Liste des cas figurant dans Pr -IRENE, avec indication de leur source et de leur volume financier Cas 81 88 84 31 17 14 149 96 54 614 Autres Informateur Communication des tats membres Num ro dŐappel t l phonique gratuit Information fournie par le contr leur financier Cour des comptes Information fournie par les tats membres Information fournie par lŐordonnateur Presse Total avec source Source: Pr -IRENE, avril 1997.
Dutch[nl]
De samenvoeging tot n UCLAF-geval van wat de lidstaten aan IRENE melden als een aantal onregelmatigheden TABEL 5 Lijst van gevallen in Pre-IRENE met bron en waarde Overige Informant Melding door lidstaten Kosteloze telefoon Informatie financieel controleur Rekenkamer Informatie lidstaten Informatie ordonnateur Pers Totaal met bron Bron: Pre-IRENE, april 1997.
Portuguese[pt]
O facto de reagrupar v rias irregularidades comunicadas QUADRO 5 Lista dos casos contidos na base de dados pr -IRENE, com indica o da fonte e do montante Casos 81 88 84 31 17 14 149 96 54 614 Outros Informador Comunica es dos Estados-Membros Linha verde Informa es fornecidas pelo auditor financeiro Tribunal de Contas Informa es fornecidas pelos Estados-Membros Informa es fornecidas pelo gestor or amental Imprensa Total incluindo fonte Fonte: Pr -IRENE, Abril de 1997.
Swedish[sv]
Sammanf randet av vad medlemsstaterna anm lt till IRENE som ett antal olika oegentligheter ( per enhet eller per fall ) till ett TABELL 5 Pre-IRENE-fall med uppgift om k lla och v rde vriga Privatperson Inrapportering fr n medlemsstaterna Gratistelefon Information fr n en controller Revisionsr tten Information fr n medlemsstaterna Information fr n utanordnare Pressen Totalt med k lla K lla: Pre-IRENE per april 1997.