Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директорът и заместник-директорът се назначават за максимален период от пет години.
Czech[cs]
Ředitel a náměstek ředitele jsou jmenováni nejvýše na pět let.
Danish[da]
Direktøren og vicedirektøren udnævnes for et tidsrum af højst fem år.
Greek[el]
Ο διευθυντής και ο αναπληρωτής διευθυντής διορίζονται για περίοδο πέντε ετών, κατ' ανώτατο όριο.
English[en]
The director and the deputy director shall be appointed for a maximum period of five years.
Spanish[es]
El Director y el Director adjunto se designarán para que ejerzan el cargo por una duración máxima de cinco años.
Estonian[et]
Direktor ja asedirektor nimetatakse ametisse maksimaalselt viieks aastaks.
Finnish[fi]
Johtaja ja apulaisjohtaja nimetään enintään viideksi vuodeksi.
French[fr]
Le directeur et le directeur adjoint sont nommés pour une durée maximale de cinq ans.
Italian[it]
Il direttore e il direttore aggiunto sono nominati al massimo per cinque anni.
Lithuanian[lt]
Direktorius ir direktoriaus pavaduotojas skiriami maksimaliam penkerių metų laikotarpiui.
Latvian[lv]
Direktoru un direktora vietnieku ieceļ ne vairāk kā uz pieciem gadiem.
Maltese[mt]
Id-direttur u d-deputat direttur għandhom ikunu maħtura fuq perjodu massimu ta' ħames snin.
Dutch[nl]
De Directeur en de Adjunct-directeur worden benoemd voor ten hoogste vijf jaar.
Polish[pl]
Dyrektor i zastępca dyrektora są mianowani na okres maksymalnie pięciu lat.
Portuguese[pt]
O director e o director adjunto serão nomeados por um período máximo de cinco anos.
Slovak[sk]
Riaditeľ a zástupca riaditeľa sa menujú na obdobie najviac päť rokov.
Slovenian[sl]
Direktor in namestnik direktorja sta imenovana za obdobje največ pet let.
Swedish[sv]
Den verkställande direktören och den vice verkställande direktören skall utnämnas för en period på högst fem år.