Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pocital jsem s tim, že sí je musi oloupat
Danish[da]
Jeg regnede med, han skulle pille dem
German[de]
Ich rechnete damit, dass er selber pellen muss
Spanish[es]
Yo contaba con que él tuviera que pelarlos
Hungarian[hu]
Én arra épitettem, hogy nekí kell megpucolnía
Norwegian[nb]
Regnestykket gikk ut på at han måtte skrelle dem
Dutch[nl]
Ik rekende er op dat hij ze zelf moest pellen
Polish[pl]
Ja zakladalem, ze on je bedzíe musíal obrac
Portuguese[pt]
Apostei porque julgava que era ele a descascá- los
Serbian[sr]
Računao sam s tim da će ih on ljuštiti
Swedish[sv]
Jag räknade med att han skulle skala själv
Turkish[tr]
Ben onlari kendí soyacagina güvenmístím