Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както може би знаете, аз съм много неща.
Czech[cs]
Jak asi víte, jsem spousta věcí.
Danish[da]
Som De måske ved, er jeg mange ting.
German[de]
Wie Sie vielleicht wissen, bin ich vieles.
Greek[el]
Όπως ίσως γνωρίζετε, είμαι πολλά πράγματα.
English[en]
As you may well know, I am many things.
Spanish[es]
Como ustedes sabrán bien, soy muchas cosas.
Estonian[et]
Nagu te hästi teate, olen ma mitmekülgne.
Persian[fa]
همونطور که ممکنه بدونين ، من همه کاره ام
Finnish[fi]
Kuten tiedätte, olen vaikka mitä.
French[fr]
Vous le savez peut-être, j'ai bien des talents:
Hebrew[he]
כפי שבוודאי ידוע לכם, אני אדם רב פעלים:
Croatian[hr]
Kao što možda dobro znate, ja sam puno toga.
Hungarian[hu]
Mint Önök is jól tudják, sok mindenhez értek.
Indonesian[id]
Asal tahu saja, bakatku banyak.
Italian[it]
Come saprete benissimo, io sono molte cose:
Lithuanian[lt]
Kaip jau tikriausiai žinote, esu įvairialypis žmogus:
Malay[ms]
Seperti yang awak mungkin tahu, saya banyak tahu dalam banyak perkara.
Norwegian[nb]
Som De kanskje vet, er jeg mange ting.
Dutch[nl]
Zoals u wellicht weet, heb ik vele talenten:
Polish[pl]
Zapewne wiecie, że jestem człowiekiem renesansu.
Portuguese[pt]
Como sabem, sou muitas coisas.
Romanian[ro]
După cum poate bine ştiţi, eu sunt multe lucruri.
Russian[ru]
Как вам хорошо известно, кем только я не являюсь
Slovenian[sl]
Kot dobro veste, sem vsestranski.
Serbian[sr]
Као што, може бити, знате, ја сам свестран.
Swedish[sv]
Som ni kanske vet sĺ är jag mĺnga saker:
Turkish[tr]
Bildiğiniz üzere, ben birçok şeyim.
Chinese[zh]
你們 可能 知道 我 有 多重 身份