Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да измием корените.
Bosnian[bs]
Moramo isprati korijenje!
Czech[cs]
Musíme opláchnout kořeny.
Danish[da]
Vi skal vaske rødderne.
German[de]
Wir müssen die Wurzeln abwaschen!
Greek[el]
Πρέπει να ξεπλύνουμε τις ρίζες.
English[en]
We gotta wash the roots off.
Spanish[es]
¡ Debemos lavar las raíces!
Estonian[et]
Peame juured puhtaks pesema.
Finnish[fi]
Juuret on huuhdeltava.
French[fr]
II faut rincer les racines!
Croatian[hr]
Moramo da isperemo korenje!
Norwegian[nb]
Vi må skylle av røttene.
Dutch[nl]
We moeten de wortels afspoelen.
Polish[pl]
Musimy opłukać korzenie.
Portuguese[pt]
Temos de lavar as raízes.
Romanian[ro]
Trebuie să spălăm rădăcinile.
Slovenian[sl]
Hitro morava sprati korenine!
Swedish[sv]
Vi måste skölja av rötterna.