Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ቅዱሳን ጽሑፎችን ጠለቅ ብሎ ማስተዋል የተባለውን መጽሐፍ ጥራዝ 1 ገጽ 225-6 ተመልከት።
Arabic[ar]
انظروا بصيرة في الاسفار المقدسة (بالانكليزية)، المجلد ١، الصفحتين ٢٢٥-٢٢٦.
Bulgarian[bg]
Виж Insight on the Scriptures [„Прозрение върху Писанията“], том 1, стр. 225, 226.
Bangla[bn]
১১. আমাদের আশার প্রকৃতি যাই হোক না কেন, যাকোব ১:১৭ পদ আমাদের কোন্ আশ্বাস দেয়?
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang Insight on the Scriptures, Tomo 1, mga panid 225-6.
German[de]
Siehe Einsichten über die Heilige Schrift, Band 1, Seite 207, 208.
Greek[el]
Βλέπε Ενόραση στις Γραφές, Τόμος 1, σελίδες 225, 226 (στην αγγλική).
English[en]
See Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 225-6.
Spanish[es]
Véase Perspicacia para comprender las Escrituras, tomo 1, págs. 261, 262.
Persian[fa]
کتاب بینش بر نوشتههای مقدس جلد ۱ صفحهٔ ۲۲۵-۲۲۶ (انگل.) ملاحظه شود.
Hebrew[he]
ראה הבנה מכתבי־הקודש, כרך א’, עמודים 225, 226 (אנג’).
Hindi[hi]
शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि, खंड १, पृष्ठ २२५-६, अंग्रेज़ी देखिए।
Croatian[hr]
Vidi Insight on the Scriptures (Uvid u Pisma), svezak 1, stranice 225-6.
Hungarian[hu]
Lásd az Insight on the Scriptures, I. kötetének 225., 226. oldalát.
Western Armenian[hyw]
Տես՝ Խորաթափանց Ակնարկ Սուրբ Գրութիւններուն Վրայ, Հատոր Ա., էջ 225-226։
Icelandic[is]
Sjá Innsýn í Ritninguna, 1. bindi, bls. 225-6.
Italian[it]
Vedi Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagine 261-2.
Japanese[ja]
「聖書に対する洞察」,第1巻,42,43ページをご覧ください。
Georgian[ka]
იხილე ბიბლიის ორტომიანი ცნობარი, (Insight on the Scriptures), ტომი I, გვერდები 225, 226.
Korean[ko]
참조 「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제1권 225-6면.
Kyrgyz[ky]
«Жазманы түшүнүү» деген китепти кара, 1-том, 225-б., англ.
Lithuanian[lt]
Žiūrėk „Rašto supratimas“ (1 tomas, 225—226 puslapiai, anglų k.).
Malagasy[mg]
Jereo ny Insight on the Scriptures, Boky 1, pejy faha-225-226.
Macedonian[mk]
Види Insight on the Scriptures, том 1, страници 225, 226.
Malayalam[ml]
തിരുവെഴുത്തുകൾ സംബന്ധിച്ച ഉൾക്കാഴ്ച (ഇംഗ്ലീഷ്), വാല്യം 1, 225-6 പേജുകൾ കാണുക.
Marathi[mr]
शास्त्रवचनांवरील सूक्ष्मदृष्टी, (इंग्रजी) खंड १, पृष्ठे २२५-६ पाहा.
Norwegian[nb]
Se Insight on the Scriptures, bind 1, side 225, 226, eller Hjælp til forståelse af Bibelen, side 105.
Dutch[nl]
Zie Inzicht in de Schrift, Deel 1, blz. 205.
Nyanja[ny]
Onani buku la Insight on the Scriptures, Voliyumu 1, masamba 225-6.
Panjabi[pa]
ਸ਼ਾਸਤਰ ਉੱਤੇ ਅੰਤਰਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ), ਖੰਡ 1, ਸਫ਼ੇ 225-6 ਦੇਖੋ।
Papiamento[pap]
Mira Perspicacia para comprender las Escrituras, Volúmen 1, página 261 [na ingles, Volúmen 1, página 225-6].
Polish[pl]
Zobacz Strażnicę z 15 lutego 1993 roku, strona 31.
Portuguese[pt]
Veja Estudo Perspicaz das Escrituras, Volume 1, páginas 283-4.
Romanian[ro]
Vezi Insight on the Scriptures (Perspicacitate pentru înţelegerea Scripturilor), volumul 1, paginile 225–226.
Russian[ru]
Смотрите труд «Понимание Писания», том 1, страницы 225, 226, англ.
Kinyarwanda[rw]
Reba igitabo Insight on the Scriptures, Umubumbe wa 1, ku ipaji ya 225-226.
Samoan[sm]
1. Na faapefea ona faaatagia mai le taulaga a Iesu i le Aso o le Togisala?
Albanian[sq]
Shiko Mendjehollësi mbi Shkrimet, vëllimi 1, faqet 225-226, anglisht.
Southern Sotho[st]
Bona Insight on the Scriptures, Moqolo oa 1, leqepheng la 225-6.
Tamil[ta]
1. பிராயச்சித்த நாளில் இயேசுவின் பலி எவ்வாறு அடையாளமாகக் காட்டப்பட்டது?
Telugu[te]
1. యేసు అర్పించిన బలికి ప్రాయశ్చిత్తార్థ దినాన అర్పించిన బలి ఎలా సాదృశ్యంగా ఉంది?
Thai[th]
ดู การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 1 หน้า 225, 226.
Tongan[to]
1. Na‘e anga-fēfē ‘a e tu‘u fakaetaipe ‘a e feilaulau ‘a Sīsuú ‘i he ‘Aho Fakaleleí?
Tok Pisin[tpi]
Lukim buk Insight on the Scriptures, Volyum 1, pes 225, 226.
Tahitian[ty]
A hi‘o i te buka ra Ite aravihi ia au i te mau Papai, Buka 1, mau api 225-226 (Beretane).
Ukrainian[uk]
Дивіться працю «Проникливість у суть Святого Письма» (англ.), том 1, сторінки 225, 226.
Vietnamese[vi]
Xin xem Insight on the Scriptures, Quyển 1, trang 225-6.
Yoruba[yo]
Wo ìwé gbédègbẹ́yọ̀ Insight on the Scriptures, Ìdìpọ̀ 1, ojú ìwé 225, 226.
Zulu[zu]
Bheka ethi Insight on the Scriptures, Umqulu 1, amakhasi 225-6.