Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هنا ما هو مثير للاهتمام العميل السري الرئيسي يمكنكم رؤيته في هذه الصورة مع وجه مضبب عاد إلى المكتب الميداني تامبا بمعدات تسجيل له
Danish[da]
Men her er det interessante: Den ledende undercover agent -- du kan se ham her i billedet med hans ansigt sløret -- tog tilbage til feltkontoret i Tampa med hans optageudstyr på.
German[de]
Der Hauptgeheimagent -- Sie können ihn im Bild sehen, unkenntlich gemacht -- ging mit seinem Aufnahmegerät zurück zu seinem Außenbüro in Tampa.
English[en]
But here's what's interesting: The lead undercover agent -- you can see him in this picture with his face blurred -- would go back to the Tampa field office with his recording equipment on.
Spanish[es]
Pero aquí está lo interesante: El agente encubierto --se le puede ver en la foto con la cara borrosa-- volvió a la oficina de campo de Tampa con su equipo de grabación.
Persian[fa]
اما نکته جالب اینجاست: مامور مخفی-- که در این تصویر او را می توانید ببینید که صورتش تار شده-- به دفتر منطقه تمپا با تجهیزات ضبط شده خودش برمیگردد.
French[fr]
Mais voilà ce qui est intéressant : l'agent dirigeant l'opération, que vous pouvez voir ici avec le visage flouté, est retourné au bureau de Tampa, portant son équipement d'écoute.
Hebrew[he]
אבל הנה החלק המעניין: הסוכן הסמוי הבכיר-- אותו ניתן לראות עם פנים מטושטשות בתמונה חזר למשרד הראשי בטמפה כשציוד האזנה שלו פועל.
Italian[it]
Ma ecco la cosa interessante: il principale agente sotto copertura -- lo vedete in questa foto con il viso sfuocato -- è tornato all'ufficio di Tampa con addosso l'attrezzatura per registrare.
Dutch[nl]
Maar nu komt het interessante deel: de leidende undercoveragent -- hij staat op deze foto met verdekt gezicht -- had zijn opnameapparatuur nog aan toen hij terugkeerde naar het kantoor in Tampa.
Polish[pl]
Tu się robi ciekawie. Tajny agent, ten z wypikselowaną twarzą, wrócił do biura terenowego w Tampa z urządzeniem rejestrującym.
Portuguese[pt]
Mas o que é mais curioso é que o agente infiltrado principal — podem vê-lo nesta fotografia com a cara desfocada — voltou ao posto de Tampa com o equipamento de gravação ligado.
Russian[ru]
Но вот что интересно: главный агент под прикрытием — здесь вы его видите, лицо размыто — отправился обратно в офис в Тампе с записывающим устройством на теле.
Serbian[sr]
Ево шта је занимљиво овде. Главни тајни агент - можете га видети на овој слици са замагљеним лицем - вратиће се у теренску канцеларију у Тампи са укљученом опремом за снимање.
Turkish[tr]
Fakat ilginç olan şu: Baş gizli ajan -- onu bu resimde yüzü bulanık olarak görebilirsiniz -- kayıt ekipmanı üzerindeyken Tampa'daki saha ofisine geri döndü.
Vietnamese[vi]
Nhưng điều hay ho là đây: đặc vụ ngầm bạn có thể thấy người bị che mờ trong bức hình này anh ta mang thiết bị ghi âm khi đến văn phòng Tampa.