Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالمسكين ( كيت ).
Bulgarian[bg]
Бедният Кит!
Bangla[bn]
বেচারা কিট
Czech[cs]
Chudáčku Kite.
Danish[da]
Stakkels Kit.
German[de]
Armer Kit.
Greek[el]
Καημένε Κιτ.
English[en]
Poor Kit.
Spanish[es]
Pobre Kit.
Estonian[et]
Vaene Kit.
Basque[eu]
Kit gixajoa.
Persian[fa]
کيت بيچاره
Finnish[fi]
Kit-parka.
French[fr]
Pauvre Kit.
Hebrew[he]
ערכה ירודה.
Croatian[hr]
Lose Kit.
Hungarian[hu]
Szegény Károly.
Indonesian[id]
Kit yang malang.
Italian[it]
Povero Kit.
Macedonian[mk]
Јадниот Кит.
Malay[ms]
Kasihannya Kit.
Norwegian[nb]
Stakkars Kit.
Dutch[nl]
Arme Kit.
Polish[pl]
Biedny Tycio.
Portuguese[pt]
Pobre Kit.
Romanian[ro]
Săracul Kit!
Russian[ru]
Бедный Кит.
Slovak[sk]
Kit nešťastné.
Slovenian[sl]
Ubogi Kit.
Serbian[sr]
Jadan Kit.
Swedish[sv]
Stackars Kit...
Turkish[tr]
Zavallı Kit.
Chinese[zh]
可怜 的 工具包 。