Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فحصت الجمجمة بالأشعة
Bulgarian[bg]
Направих рентгенова снимка на черепа.
Bosnian[bs]
Snimila sam lobanju.
Czech[cs]
Mám rentgen lebky.
Danish[da]
Jeg røntgenfotograferede hovedet.
German[de]
Ich habe den Schädel geröntgt.
Greek[el]
Έκανα ακτινογραφία στο κρανίο.
English[en]
I've x-rayed the skull.
Spanish[es]
He hecho radiografías al cráneo.
French[fr]
Je l'ai passé aux rayons X.
Croatian[hr]
Snimila sam lobanju.
Hungarian[hu]
Megröntgeneztem a koponyát.
Italian[it]
Ho fatto una radiografia al cranio.
Dutch[nl]
Ik heb'n röntgenfoto gemaakt.
Polish[pl]
Prześwietliłam czaszkę.
Portuguese[pt]
Fiz radiografias do crânio.
Romanian[ro]
Am examinat cu capul cu raze X.
Russian[ru]
Я сделала рентген черепа.
Slovak[sk]
Previedla som rentgen lebky.
Slovenian[sl]
Glavo sem slikala z rentgenom.
Serbian[sr]
Snimila sam lobanju.
Turkish[tr]
Kafatasının röntgenini çektim.