Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το στρατόπεδο του Nakivale δημιουργήθηκε το 1958 για να στεγάσει Τούτσι, που προσπαθούσαν να ξεφύγουν από την επανάσταση Χούτου στη χώρα τους, και βρίσκεται 6 ώρες με το αυτοκίνητο από την Καμπάλα, την πρωτεύουσα της Ουγκάντα.
English[en]
The Nakivale refugee camp, created in 1958 to shelter Tutsi refugees fleeing the Hutu revolution in their country, is a six-hour drive from Kampala, Uganda's capital.
Spanish[es]
El campamento de refugiados Nakivale, creado en 1958 para resguardar a los refugiados tutsis que huían de la revolución hutu en su país, está a seis horas en coche de Kampala, la capital de Uganda.
French[fr]
Le camp de Nakivale, créé en 1958 pour accueillir des tutsis fuyant la révolution hutu dans leur pays, se trouve à 6 heures de route de Kampala, la capitale ougandaise.
Japanese[ja]
ナキヴァレ難民キャンプは、1958年、母国のフツ族反乱から逃れてきたツチ族難民を保護するために設立された。 首都カンパラからは車で6時間かかる。
Malagasy[mg]
Ny tobin'i Nakivale, noforonina tamin'ny taona 1958 mba handraisana ireo tutsis nandositra ny revolisiona hutu teo amin'ny fireneny, dia hita any amin'ny 6 ora miala an'i Kampala, renivohitr'i Oganda.
Russian[ru]
Лагерь в Накивале, созданный в 1958 году для приёма тутси, бежавших от революции хуту в их странах, находится в 6 часах езды от Кампалы, столицы Уганды.