Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم ذهب لمرسى القوارب
Bulgarian[bg]
След това отиде до марината.
Czech[cs]
Pak zašel do přístaviště.
Danish[da]
Så prøvede han marinaen.
German[de]
Dann ging er zum Bootssteg.
Greek[el]
Μετά πήγε στη μαρίνα.
English[en]
Then he tried the boat basin.
Spanish[es]
Luego tocó el bote.
Finnish[fi]
Sitten hän kävi laiturilla.
French[fr]
Puis il est allé voir au bassin des bateaux.
Hungarian[hu]
* * Aztán elment a kikötőbe. * *
Norwegian[nb]
Så sjekket han i havnebassenget.
Dutch[nl]
Daarna ging ie naarde werf.
Polish[pl]
Potem spróbował przystań.
Portuguese[pt]
Ele tentou o local dos barcos.
Romanian[ro]
Apoi a incercat la hangarul barcii.
Serbian[sr]
Onda je otišao na dokove.
Swedish[sv]
Sen åkte han till gästhamnen.
Turkish[tr]
Sonra da bot iskelesine baktı.