Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كتبتْ فناً إثارياً و بالكاد أستطيع السيطرة على انفعالي
Bulgarian[bg]
Тя е писала еротика и едвам се въздържам.
Czech[cs]
Napsala erotický román a já to stěží udržím v kalhotách.
German[de]
Sie hat erotisches Sachen geschrieben und ich kann kaum die Hose anbehalten.
Greek[el]
Έγραψε το erotica και μπορώ μόλις το κρατήστε στα εσώρουχά μου.
English[en]
She wrote erotica and I can barely keep it in my pants.
Spanish[es]
Escribía novelas eróticas y apenas puedo contenerme.
Persian[fa]
اون خیلی عاشقانه نوشته و منم به زور میتونم تو شلوارم نگهش دارم
French[fr]
Elle écrivait de l'érotique et je peux difficilement ne pas être excitée.
Hebrew[he]
היא כתבה ארוטיקה ואני יכול בקושי לשמור אותה לתוך המכנסיים.
Hungarian[hu]
Erotikus regényt írt és alig bírom visszafogni magam.
Italian[it]
Scriveva letteratura erotica e riesco a trattenermi a malapena.
Norwegian[nb]
Hun skrev erotika, og jeg kan så vidt kontrollere meg.
Dutch[nl]
Ze schreef erotiek, ik kan haast mijn slipje niet droog houden.
Polish[pl]
Pisała erotykę i ledwo mogę się powstrzymać.
Portuguese[pt]
Ela escrevia erotismo e mal consigo mantê-lo nas calças.
Romanian[ro]
Ea a scris erotica si pot abia păstrați-l în pantaloni.
Russian[ru]
Она писала эротику, и я едва удерживаю себя в штанах.
Serbian[sr]
Piše erotske romane i jedva se suzdržavam.
Swedish[sv]
Hon skrev en erotisk roman, jag kan knappt hålla mig.
Turkish[tr]
Erotik yazar ve kendimi zar zor tutabiliyorum.