Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
K čemu budou nové rejstříky a výroční zprávy záruk původu?
English[en]
Why do we need new registers and annual reports to provide a guarantee of origin?
Estonian[et]
Miks on päritolutagatise jaoks vaja uusi registreid ja iga-aastaseid aruandeid?
French[fr]
Pourquoi avons-nous besoin de nouveaux registres et de rapports annuels pour donner une garantie d'origine?
Hungarian[hu]
Miért van szükség új nyilvántartásokra és éves jelentésekre a származási garanciák biztosításához?
Italian[it]
Che bisogno c'è di nuovi registri e di relazioni annuali per fornire una garanzia d'origine?
Lithuanian[lt]
Kodėl mums reikia naujo registro ir kasmetinių ataskaitų, kad suteiktume kilmės garantiją?
Latvian[lv]
Kāpēc mums ir vajadzīgi jauni reģistri un gada ziņojumi, lai nodrošinātos ar izcelsmes garantiju?
Dutch[nl]
Waartoe al deze nieuwe registers en jaarverslagen ter waarborging van de oorsprong?
Polish[pl]
Po co nam nowe rejestry i roczne sprawozdania, aby zapewniać gwarancję pochodzenia?
Portuguese[pt]
Por que motivo precisamos de novos registos e de relatórios anuais para conceder uma garantia de origem?
Slovak[sk]
Načo budeme potrebovať nové registre a výročné správy záruk pôvodu?
Slovenian[sl]
Zakaj potrebujemo nove registre in letna poročila, da bi zagotovili potrdila o izvoru?
Swedish[sv]
Varför behöver vi nya register och årsrapporter för att ge en ursprungsgaranti?