Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те подозирам.
Czech[cs]
Já vás nepodezøívám.
German[de]
Ich würde Sie zu allerletzt verdächtigen.
Greek[el]
Για μένα δεν είσαι ύποπτος.
English[en]
I don't suspect you.
Spanish[es]
No sospecho de ti.
Estonian[et]
Ma ei kahtlusta sind.
Hungarian[hu]
Én nem gyanúsítalak.
Italian[it]
Io non sospetto di lei.
Dutch[nl]
Ik verdenk je niet.
Polish[pl]
Ja cię nie podejrzewam.
Portuguese[pt]
Não acho que tenha sido você.
Romanian[ro]
Nu te suspectez.
Slovak[sk]
Ja ťa nepodozrievam.
Slovenian[sl]
Jaz te ne sumim.
Serbian[sr]
Ne sumnjam na tebe.
Turkish[tr]
Senden şüphelenmiyorum.