Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Den Europæiske Unions symbol med bogstaverne "EU", "EEA" og "CH" inden for kransen af stjerner og ordet "CITIZENS" under kransen af stjerner som vist i bilag 1.
German[de]
- Das Symbol der Europäischen Union mit den Buchstaben "EU", "EEA" (EWR) und "CH" innerhalb des Sternenkreises und dem Wort "BÜRGER" unterhalb des Sternenkreises wie in Anhang I abgebildet.
Greek[el]
- Το έμβλημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τα γράμματα "EU", "EEA", "CH" εντός του κύκλου αστέρων και τη λέξη "CITIZENS" κάτω από τον κύκλο αστέρων, όπως εμφαίνεται στο παράρτημα Ι.
English[en]
- The emblem of the European Union with the letters "EU", "EEA" and "CH" within the circle of stars and the word "CITIZENS" beneath the circle of stars, as shown in Annex I.
Spanish[es]
- El emblema de la Unión Europea junto con las letras "UE", "EEE" y "CH" dentro del círculo de estrellas y la palabra "CIUDADANOS" debajo del círculo de estrellas, como se muestra en el anexo I.
Finnish[fi]
- Euroopan unionin vaakuna, jossa tähdistä koostuvan kehän sisäpuolella on kirjaimet "EU", "EEA" ja "CH", ja tähdistä koostuvan kehän alapuolella sana "CITIZENS" , ks. oheinen liite I.
French[fr]
- l'emblème de l'Union européenne avec la mention "EU", "EEA" et "CH" dans le cercle formé d'étoiles et la mention "CITIZENS" sous ce cercle, tel que figurant à l'annexe I;
Italian[it]
- l'emblema dell'Unione europea con le lettere "EU", "EEA" e "CH" all'interno del cerchio di stelle e la scritta "CITIZENS" al di sotto del cerchio di stelle, come indicato nell'allegato I,
Dutch[nl]
- Het symbool van de Europese Unie met in de sterrenkring de letters "EU", "EEA" en "CH" en onder de sterrenkring het woord "CITIZENS", naar het voorbeeld in bijlage I.
Portuguese[pt]
- emblema da União Europeia, com as letras "EU", "EEA" e "CH" inscritas no círculo de estrelas e o termo "CITIZENS" por baixo do círculo de estrelas, conforme reproduzido no anexo I,
Swedish[sv]
- Europeiska unionens emblem med bokstäverna "EU", "EEA" och "CH" inom cirkeln av stjärnor och ordet "CITIZENS" under cirkeln av stjärnor enligt bilaga I.