Besonderhede van voorbeeld: 8413417826511883882

Bulgarian

Превозни средства за движение по суша, по въздух или по вода. Превозни средства на две колела. Мотори за сухопътни превозни средства. Каросерии за превозни средства. Картери за сухопътни превозни средства, различни от тези за мотори. Покрития за главини. Джанти за колела на превозни средства. Багажници за превозни средства. Специални багажници за двуколесни превозни средства. Рамки, волани, седалки, броня за превозни средства на две колела. Гуми (пневматични). Огледала за обратно виждане. Амортисьори за налягане за превозни средства. Устройства срещу кражба на превозни средства. Клаксони за превозни средства. Покривала за превозни средства

Czech

Dopravní prostředky pozemní, vzdušné nebo vodní, jednostopá vozidla, motory pro pozemní vozidla, karoserie vozidel, skříně pro pozemní vozidla s výjimkou motorů, kryty na automobilová kola, ráfky kol vozidel, zavazadlové nosiče pro vozidla, speciální kufříky na jednostopá vozidla, rámy, řídítka, sedla, blatníky na jednostopá vozidla, pneumatiky, zpětná zrcátka, závěsné tlumiče pro vozidla, zabezpečovací zařízení proti zcizení vozidel, klaksony pro vozidla, plachty na vozidla

Danish

Befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet, tohjulede køretøjer, motorer til befordringsmidler til brug på land, karrosserier til køretøjer, krumtaphuse til befordringsmidler til brug på land, dog ikke til motorer, navkapsler, hjulfælge, bagagebærere til befordringsmidler, særlige bagagebærere til tohjulede køretøjer, rammer, styr, sadler, stænkskærme til tohjulede køretøjer, dæk, bakspejle, ophængningsstøddæmpere til befordringsmidler, tyverihindrende indretninger til køretøjer, horn til køretøjer, presenninger til befordringsmidler

German

Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Zweiradfahrzeuge, Motoren für Landfahrzeuge, Fahrzeugkarosserien, Gehäuse für Landfahrzeuge, ausgenommen für Motoren, Radkappen, Felgen für Fahrzeugräder, Gepäckträger für Fahrzeuge, Spezialkoffer für Zweiradfahrzeuge, Rahmen, Lenker, Sättel, Schutzbleche für Zweiradfahrzeuge, Reifen (Luftreifen), Rückspiegel, Stoßdämpfer für Fahrzeuge, Diebstahlsicherungen für Fahrzeuge, Hupen für Fahrzeuge, Abdeckhauben für Fahrzeuge

Greek

Μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα ή το νερό. Δίτροχα οχήματα. Κινητήρες για χερσαία οχήματα. Αμαξώματα οχημάτων. Κιβώτια για όργανα οχημάτων (εκτός από περιβλήματα κινητήρα). Καλύμματα πλήμνης. Σώτρα τροχών οχημάτων. Χώροι αποσκευών για οχήματα. Ειδικά κιβώτια για δίτροχα οχήματα. Πλαίσια, τιμόνια, σέλες και αλεξιβόρβορα για δίτροχα οχήματα. Ελαστικά για τροχούς οχημάτων. Οπισθοσκοπικοί καθρέφτες. Αποσβεστήρες κραδασμών για αναρτήσεις οχημάτων. Αντικλεπτικές διατάξεις για οχήματα. Ηχητικά σήματα προειδοποίησης για οχήματα. Κουκούλες οχημάτων

English

Apparatus for locomotion by land, by air or by water. Two-wheeled vehicles. Engines for land vehicles. Bodies for vehicles. Housings for land vehicles, other than for engines. Hub caps. Vehicle wheel rims. Luggage racks for vehicles. Special cases for two-wheeled vehicles. Frames, handlebars, saddles, mud-guards for two-wheeled vehicles. Tyres (pneumatic tyres). Rear-view mirrors. Suspension shock absorbers for vehicles. Anti-theft devices for vehicles. Horns for vehicles. Vehicle covers

Spanish

Aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática. Vehículos de dos ruedas. Motores para vehículos terrestres. Carrocería para vehículos. Cárteres para vehículos terrestres, distintos de aquellos para motores. Tapacubos. Llantas de ruedas de vehículos. Portaequipajes para vehículos. Cofres especiales para vehículos de dos ruedas. Marcos, manillares, sillines, guardabarros para vehículos de dos ruedas. Neumáticos. Retrovisores. Amortiguadores de suspensión para vehículos. Sistemas antirrobo para vehículos. Bocinas para vehículos. Fundas de vehículos

Estonian

Maitsi, õhus või vees liikumise aparatuur. Kaherattalised sõidukid. Mootorid (maismaasõidukite). Sõidukite kered. Maismaasõidukite karterid (v.a. mootorite). Ehiskapslid. Sõidukite rattapöiad. Pakiraamid (sõidukite). Kaherattaliste sõidukite pakikastid. Kaherattaliste sõidukite raamid, juhtrauad, porilauad. Rehvid (õhkrehvid). Tahavaatepeeglid. Sõidukite vedruamortisaatorid. Ärandamisvastased seadised (sõidukite). Helisignaaliseadmed (sõidukite). Sõidukikatted

Finnish

Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot, kaksipyöräiset ajoneuvot, maa-ajoneuvojen moottorit, ajoneuvojen korit, maa-ajoneuvoissa käytettävät kotelot muita kuin moottoreita varten, pölykapselit, ajoneuvojen pyörien vanteet, kulkuneuvojen matkatavaratelineet, kaksipyöräisten ajoneuvojen tavaratilat, kaksipyöräisten ajoneuvojen rungot, ohjaustangot, satulat, lokasuojat, renkaat (ilmarenkaat), taustapeilit, ajoneuvojen jousitukset, ajoneuvojen varashälyttimet, ajoneuvojen äänitorvet, ajoneuvojen peitteet

French

Appareils de locomotion par terre, par air ou par eau. Véhicules deux-roues. Moteurs pour véhicules terrestres. Carrosserie pour véhicules. Carters pour véhicules terrestres, autres que pour moteurs. Enjoliveurs. Jantes de roues de véhicules. Porte-bagages pour véhicules. Coffres spéciaux pour véhicules à deux roues. Cadres, guidons, selles, garde-boue pour véhicules à deux-roues. Pneus (pneumatiques). Rétroviseurs. Amortisseurs de suspension pour véhicules. Antivols pour véhicules. Avertisseurs sonores pour véhicules. Housses de véhicules

Hungarian

Szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési eszközök. Kétkerekű járművek. Motorok szárazföldi járművekhez. Járműkarosszéria. Karterek szárazföldi járművekhez, kivéve a motorhoz valókat. Dísztárcsák. Abroncskarimák járművekhez. Csomagtartók járművekhez. Speciális dobozok kétkerekű járművekhez. Vázak, kormányok, nyergek, sárhányók kétkerekű járművekhez. Gumiabroncsok (gumiabroncsok). Visszapillantó tükrök. Felfüggesztéses lengéscsillapítók járművekhez. Lopásgátló szerkezetek járművekhez. Kürtök járművekhez. Védőhuzatok járművekhez

Italian

Apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici. Veicoli a due ruote. Motori per veicoli terrestri. Carrozzerie per veicoli. Carter per veicoli terrestri, tranne che per motori. Dischi coprimozzi. Cerchioni di ruote di veicoli. Portabagagli per veicoli. Bauletti portaccessori speciali per veicoli a due ruote. Cornici, manubri, sellini, parafanghi per veicoli a due ruote. Pneumatici. Retrovisori. Ammortizzatori di sospensione per veicoli. Antifurto per veicoli. Clacson per veicoli. Foderine per veicoli

Lithuanian

Antžeminės, oro ar vandens transporto priemonės. Dviratės transporto priemonės. Antžeminių transporto priemonių varikliai. Transporto priemonių kėbulas. Antžeminių transporto priemonių karteriai, išskyrus variklinius. Įvorių gaubteliai. Automobiliniai ratlankiai. Transporto priemonių bagažinės. Dviračių transporto priemonių skrynelės. Dviračių transporto priemonių rėmai, vairai, balneliai, apsaugos nuo purvo. Padangos. Užpakalinio vaizdo veidrodžiai. Transporto priemonių pakabų amortizatoriai. Transporto priemonių prietaisai nuo vagysčių. Sirenos. Transporto priemonių gaubtai

Latvian

Aparāti, kas paredzēti, lai pārvietotos pa sauszemi, transportlīdzekļi, lai pārvietotos pa gaisu un ūdeni. Divriteņu transportlīdzekļi. Sauszemes transportlīdzekļu motori un dzinēji. Virsbūves. Sauszemes transportlīdzekļu satiksmes kartes. Iekārtas, kas nav paredzētas motoriem. Rumbu vāki. Velosipēdu riteņu stīpas. Transportlīdzekļu bagāžnieki. Speciāli bagāžnieki divriteņu transportlīdzekļiem. Rāmji, velosipēda stūre, sēdeklis, riepu transportlīdzekļu garāžas. Riepas. Atpakaļskata spoguļi. Transportlīdzekļu amortizatori. Transportlīdzekļu pretzagļu iekārtas. Transportlīdzekļu signāltaures. Transportlīdzekļu pārsegi

Maltese

Apparat għal lokomozzjoni fuq l-art, bl-arju jew bil-baħar. Vetturi ta' żewġ rot. Muturi għall-vetturi tal-art. Makkinarju għall-bòdi ta' vettura. Kisi għall-vetturi tal-art, minbarra muturi. Hub cups. Rimmijiet tar-roti tal-vetturi. Carriers tal-bagalji għal vetturi. Kaxxetti speċjali għal vetturi b'żewġ roti. Frejmijiet, manubriji, klampi, mudflaps għal vetturi ta' żewġ roti. Tajers (tajers). Mirja ġeneralment f'karrozza li juru x'hemm warajk. Suspension shock absorbers għall-vetturi. Tagħmir għal kontra s-serq għall-vetturi. Ħornijiet tal-vetturi. Għotjien ta' protezzjoni tal-vetturi

Dutch

Middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, voertuigen op twee wielen, motoren voor voertuigen, carrosserieën voor voertuigen, carters voor voertuigen, anders dan voor motoren, wieldoppen, velgen voor voertuigwielen, bagagedragers voor voertuigen, speciale koffers voor voertuigen op twee wielen, frames, sturen, zadels, spatborden voor voertuigen op twee wielen, banden (luchtbanden), achteruitkijkspiegels, schokbrekers voor voertuigen, stuursloten voor voertuigen, hoorns of claxons voor voertuigen, hoezen voor voertuigen

Polish

Pojazdy lądowe, powietrzne lub wodne. Pojazdy na dwóch kołach. Silniki do pojazdów lądowych. Karoserie pojazdów. Napędy do pojazdów silnikowych, inne niż silniki. Kołpaki do kół. Felgi do kół pojazdów. Bagażniki do pojazdów. Kufry przeznaczone na pojazdy dwuśladowe. Ramy do obrazów, kierownice, siodła, błotniki do pojazdów dwukołowych. Opony (opony). Wsteczne lusterka. Amortyzatory zawieszenie w pojazdach. Urządzenia przeciwwłamaniowe do pojazdów. Klaksony do pojazdów. Pokrowce na pojazdy

Portuguese

Aparelhos de locomoção terrestre, aérea ou marítima, veículos de duas rodas, motores para veículos terrestres, carroçarias para veículos, cárteres para veículos terrestres, excepto para motores, tampões de rodas, jantes de rodas de veículos, porta-bagagens para veículos, estojos especiais para veículos de duas rodas, quadros, guiadores, selins, guarda-lamas para veículos de duas rodas, pneus, retrovisores, amortecedores de suspensão para veículos, dispositivos anti-roubo para veículos, alarmes sonoros para veículos, capas para veículos

Romanian

Aparatele de locomoţie terestră, aeriană sau navală. Vehicule pe două roţi. Motoare pentru vehicule terestre. Caroserie pentru vehicule. Cartere pentru vehicule terestre, altele decât pentru motoare. Huse pentru butuc. Jante pentru roţi de bicicletă. Portbagaje pentru vehicule. Cutii speciale pentru vehicule pe două roţi. Cadre, ghidoane, şei, apărătoare de nămol pentru vehicule cu două roţi. Anvelope (pneumatice). Oglinzi retrovizoare. Amortizoare pentru suspensii pentru vehicule. Sisteme de siguranţă antifurt pentru vehicule. Claxoane de semnalizare pentru vehicule. Huse pentru vehicule

Slovak

Dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vo vzduchu alebo po vode, jednostopové vozidlá, motory pozemných vozidiel, automobilové karosérie, kľukové skrine pre pozemné vozidlá s výnimkou kľukových skríň pre motory, ozdobné kryty na kolesá, ráfy kolies automobilov, batožinové nosiče na vozidlá, batožinové kufre na motocykle, rámy, riadidlá, sedadlá, blatníky jednostopových vozidiel, pneumatiky, spätné zrkadlá, tlmiče perovania do vozidiel, zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu vozidiel, klaksóny automobilov, autopoťahy

Slovenian

Naprave za premikanje po zemlji, zraku ali vodi. Dvokolesna vozila. Motorji za suhozemska vozila. Karoserija za vozila. Ohišja za suhozemska vozila, razen za motorje. Okrasni kolesni pokrovi. Platišča za kolesa vozil. Prtljažniki za vozila. Posebni kovčki za dvokolesna vozila. Okviri, balance, sedeži, blatniki za dvokolesna vozila. Pnevmatike. Vzvratna ogledala. Amortizerji za vozila. Protivlomne naprave za vozila. Hupe za vozila. Ponjave za vozila

Swedish

Fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten. Tvåhjuliga fordon. Motorer för fordon. Karosserier för fordon och farkoster. Kedjeskydd för fordon ej motorfordon. Navkapslar. Hjulfälgar för fordon. Bagageräcken för fordon. Specialväskor för tvåhjuliga fordon. Ramar, styren, sadlar, stänkskärmar för fordon med två hjul. Däck (luftfyllda). Backspeglar. Stötdämpare för fordon. Stöldskyddsanordningar för fordon och farkoster. Signalhorn för fordon. Fordonsöverdrag (formsydda)