Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har henvendt sig til de italienske myndigheder for at få yderligere oplysninger.
German[de]
Die italienischen Behörden wurden schriftlich aufgefordert, nähere Auskünfte zu erteilen.
Greek[el]
Εστάλη επιστολή στις ιταλικές αρχές προκειμένου να παράσχουν περαιτέρω πληροφορίες.
English[en]
A letter was sent to the Italian authorities requesting further information.
Spanish[es]
Se envió una carta a las autoridades italianas para obtener más información.
Finnish[fi]
Italian viranomaisille lähetettiin kirje lisätietojen saamiseksi.
French[fr]
Une lettre a été envoyée aux autorités italiennes pour obtenir des informations ultérieures.
Italian[it]
È stata inviata una lettera alle autorità italiane, per ottenere ulteriori informazioni.
Dutch[nl]
De Italiaanse autoriteiten is schriftelijk verzocht om nadere gegevens.
Portuguese[pt]
Foi enviada uma carta às autoridades italianas com o objectivo de serem obtidas informações posteriores.
Swedish[sv]
En skrivelse har skickats till de italienska myndigheterna för att få närmare upplysningar.