Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За теб съм поредното муле.
Czech[cs]
Znamenám pro tebe jen další mulu na převoz drog.
Danish[da]
Jeg er bare en narkosmugler for dig.
Greek[el]
Ένα βαποράκι είμαι για σένα.
English[en]
I'm just another drug mule to you.
Spanish[es]
Solo soy otra mula para ti.
Finnish[fi]
Pidät minua vain huumeiden salakuljettajana.
French[fr]
Je suis juste une autre mule pour toi.
Hebrew[he]
אני סתם עוד בלדרית מבחינתך.
Croatian[hr]
Ja sam samo drugi lijek mula na vas.
Hungarian[hu]
Én is csak egy újabb drogdíler vagyok neked.
Italian[it]
Per te sono solo un altro corriere della droga.
Norwegian[nb]
Bare en narkotikasmugler.
Dutch[nl]
Ik ben alleen maar een drugs-ezel voor jou.
Portuguese[pt]
Não passo de outra mula da droga para ti.
Romanian[ro]
Sunt doar un alt catar medicament pentru tine.
Serbian[sr]
Ja sam samo drugi lijek mula na vas.
Swedish[sv]
Jag är bara en knarkkurir bland andra för dig.
Turkish[tr]
Senin için sıradan bir uyuşturucu kuryesiyim ben.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ là đứa chuyển hàng ma túy cho bà thôi.