Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате нещо от мен, нали?
Bosnian[bs]
Želite nešto od mene.
Czech[cs]
Něco ode mě chcete.
German[de]
Sie wollen etwas von mir, oder?
Greek[el]
Κάτι θέλεις από μένα.
English[en]
You want something from me.
Spanish[es]
Quieren algo de mi.
Estonian[et]
Te tahate minult midagi.
Croatian[hr]
Želite nešto od mene.
Italian[it]
È chiaro che volete qualcosa da me.
Polish[pl]
Czegoś ode mnie chcecie.
Portuguese[pt]
Vocês querem que eu faça algo para vocês.
Romanian[ro]
Voi vreţi ceva de la mine, nu?
Russian[ru]
Вы чего-то от меня хотите.
Serbian[sr]
Želite nešto od mene.
Turkish[tr]
Benden bir şey istiyorsunuz değil mi?