Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Amahan ni Azarel nga prinsipe sa tribo ni Dan nga ilalom ni Haring David. —1Cr 27: 1, 22.
Czech[cs]
Otec Azarela, knížete kmene Dan v době vlády krále Davida. (1Pa 27:1, 22)
Danish[da]
Fader til Azarel, som var fyrste over Dans stamme under kong Davids regering. — 1Kr 27:1, 22.
German[de]
Vater Asarels, des Fürsten des Stammes Dan unter König David (1Ch 27:1, 22).
Greek[el]
Πατέρας του Αζαρήλ, άρχοντα της φυλής του Δαν υπό τον Βασιλιά Δαβίδ.—1Χρ 27:1, 22.
English[en]
Father of Azarel the prince of the tribe of Dan under King David. —1Ch 27:1, 22.
Spanish[es]
Padre de Azarel, príncipe de la tribu de Dan bajo el rey David. (1Cr 27:1, 22.)
Finnish[fi]
Danin heimoon kuuluneen ruhtinas Asarelin isä kuningas Daavidin hallituskaudella (1Ai 27:1, 22).
French[fr]
Père d’Azarel le prince de la tribu de Dân sous le règne de David. — 1Ch 27:1, 22.
Hungarian[hu]
Apja annak az Azarelnek, aki Dávid király idejében Dán törzsének a fejedelme volt (1Kr 27:1, 22).
Indonesian[id]
Ayah dari Azarel, pembesar suku Dan di bawah pemerintahan Raja Daud.—1Taw 27:1, 22.
Iloko[ilo]
Ama ni Azarel a prinsipe iti tribu ni Dan bayat ti panagturay ni Ari David. —1Cr 27:1, 22.
Italian[it]
Padre di Azarel principe della tribù di Dan sotto il regno di Davide. — 1Cr 27:1, 22.
Japanese[ja]
ダビデ王の支配下でダンの部族の君であったアザルエルの父。 ―代一 27:1,22。
Korean[ko]
다윗 왕 밑에서 단 지파의 방백으로 있던 아자렐의 아버지.—대첫 27:1, 22.
Malagasy[mg]
Rain’i Azarela andrianan’ny fokon’i Dana, tamin’ny andron’i Davida Mpanjaka.—1Ta 27:1, 22.
Norwegian[nb]
Far til Azarel, som var fyrste for Dans stamme under kong Davids herredømme. – 1Kr 27: 1, 22.
Dutch[nl]
Vader van Azareël, de vorst van de stam Dan onder koning David. — 1Kr 27:1, 22.
Polish[pl]
Ojciec Azarela, księcia plemienia Dana za panowania Dawida (1Kn 27:1, 22).
Portuguese[pt]
Pai de Azarel, o príncipe da tribo de Dã, sob o Rei Davi. — 1Cr 27:1, 22.
Russian[ru]
Отец Азариила, князя племени Дана, жившего в дни царя Давида (1Лт 27:1, 22).
Albanian[sq]
I ati i Azarelit, princit të fisit të Danit kur mbret ishte Davidi. —1Kr 27:1, 22.
Swedish[sv]
Far till Azarel, som var furste över Dans stam under kung Davids regering. (1Kr 27:1, 22)
Tagalog[tl]
Ama ni Azarel na prinsipe ng tribo ni Dan sa ilalim ni Haring David. —1Cr 27:1, 22.
Chinese[zh]
亚萨列是大卫王手下但部族的首领。( 代上27:1,22)