Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре бесило от гладна смърт.
Danish[da]
Hellere hænges end at sulte.
English[en]
I would sooner hang than starve.
Spanish[es]
Antes ahorcado que morir de hambre
Finnish[fi]
Mieluummin se kuin nälkä.
Croatian[hr]
Radije bih visio nego gladovao.
Hungarian[hu]
Inkább lógok, minthogy éhezzek.
Italian[it]
Preferirei essere impiccato che morire di fame.
Latvian[lv]
Es negrasos badoties.
Dutch[nl]
Liever hangen dan verhongeren.
Polish[pl]
Mogę umrzeć szybciej z głodu.
Portuguese[pt]
Eu prefiro ser enforcado do que morrer de fome.
Romanian[ro]
Mai degrabă mor spânzurat decât să mor de foame.
Russian[ru]
Пусть уж вздёрнут, чем умирать с голоду.
Slovak[sk]
Radšej budem visieť ako hladovať.
Serbian[sr]
RADIJE BIH VISIO NEGO GLADOVAO.
Swedish[sv]
Heller hängas än svälta.
Turkish[tr]
Asılmayı açlıktan ölmeye yeğlerim.