Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن مازلت أريد التكيلا
Bulgarian[bg]
Но все пак искам текила.
Czech[cs]
Ale pořád chci tequillu.
Danish[da]
Men jeg vil alligevel have tequila.
Greek[el]
Αλλά θέλω έτσι κι αλλιώς την τεκίλα.
English[en]
But I still want the tequila.
Spanish[es]
Pero aún quiero el tequila.
Finnish[fi]
Mutta minä haluan kuitenkin tequilaa.
French[fr]
Mais je veux toujours une tequila.
Hebrew[he]
אבל אני עדיין רוצה את הטקילה.
Croatian[hr]
Ali, i dalje hoću tekilu.
Hungarian[hu]
De azért csak add ide azt a tequilát.
Norwegian[nb]
Men jeg vil likevel ha tequila.
Dutch[nl]
Maar ik wil toch die tequila.
Polish[pl]
Ale nadal chcę tequilę.
Portuguese[pt]
Mas eu ainda quero a tequila.
Romanian[ro]
Dar tot vreau tequila.
Slovenian[sl]
Ampak jaz še vedno želijo tekilo.
Serbian[sr]
Ali, i dalje želim tekilu.
Turkish[tr]
Yine de tekila istiyorum.