Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Budimo realni.
German[de]
Nein, seien wir ehrlich.
Greek[el]
Όχι, όχι, ας το αντιμετωπίσουμε.
English[en]
No, no, let's face it.
Spanish[es]
No, aceptémoslo.
French[fr]
Non, il faut y faire face.
Croatian[hr]
Budimo realni.
Hungarian[hu]
Mi értelme tagadni?
Italian[it]
Al contrario.
Portuguese[pt]
Não, vamos encarar.
Romanian[ro]
Ba da, sa discutam
Serbian[sr]
Ne, ne, suočimo se s time.