Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal være strenge kvalitetskontrolprocedurer for bekræftende analyser.
German[de]
Die für die bestätigende Analyse genutzten Qualitätskontrollverfahren müssen streng sein.
Greek[el]
Οι διαδικασίες ποιοτικού ελέγχου για την επιβεβαιωτική ανάλυση πρέπει να είναι αυστηρότατες.
English[en]
Quality control procedures for confirmatory analysis must be rigorous.
Spanish[es]
Los métodos de control de calidad de los análisis de confirmación deben ser rigurosos.
Finnish[fi]
Varmistusanalyysin laadunvarmistuksen on oltava aukoton.
French[fr]
Les procédures de contrôle de la qualité des analyses confirmatives doivent être rigoureuses.
Italian[it]
I procedimenti di controllo della qualità per le analisi di conferma debbono essere rigorosi.
Dutch[nl]
De procedures voor kwaliteitsbeheersing voor bevestigingsanalyses moeten zeer strikt zijn.
Portuguese[pt]
Nas análises de confirmação, os procedimentos de garantia da qualidade devem ser aplicados com o máximo rigor.
Swedish[sv]
Förfarandena för kvalitetsövervakning av kontrollanalyser måste vara rigorösa.