Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ، جَعلت منهُ نجماً ؟
Bulgarian[bg]
Като го е направило суперзвезда?
Bosnian[bs]
Šta, posle toga je postao super-zvezda?
Czech[cs]
To jakože z něj udělala superstar?
Danish[da]
Gjorde den ham til superstar?
Greek[el]
Που τον έκανε " σούπερσταρ ";
English[en]
What, like made him a superstar?
Spanish[es]
¿Lo hizo una superestrella?
Estonian[et]
See tegi temast superstaari?
Finnish[fi]
Tuliko hänestä tähti?
Hebrew[he]
מה, כמו הפך אותו לכוכב?
Croatian[hr]
Što, poslije toga je postao super-zvijezda?
Hungarian[hu]
Miért, sztárrá tette?
Polish[pl]
Uczyniło go wielką gwiazdą?
Portuguese[pt]
O que, o tornou um superstar?
Romanian[ro]
Ce, ca și el un superstar făcut?
Slovak[sk]
To akože z neho spravila superstar?
Slovenian[sl]
Da je postal mega zvezda?
Serbian[sr]
Šta, posle toga je postao super-zvezda?
Swedish[sv]
Blev han superstjärna?
Thai[th]
ในการแข่งขันร้องเพลง ที่เปลี่ยนชีวิตของเขา.
Turkish[tr]
Süperstar gibi bir şey mi yapmış?