Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي حدث يا ( إيجي ) ؟
Bulgarian[bg]
Ейджи, какво става?
Czech[cs]
Eiji, co se stalo?
Greek[el]
Έιτζι, τι συνέβη;
English[en]
Eiji, what's happened?
Spanish[es]
Eiji, ¿qué ha pasado?
Finnish[fi]
Mitä tapahtui, Eiji?
French[fr]
Qu'est-ce qu'il se passe?
Croatian[hr]
Eiji, što se dogodilo?
Hungarian[hu]
Mi történt Eiji?
Italian[it]
Eiji, che e'successo?
Polish[pl]
Eiji, co się dzieje?
Portuguese[pt]
Eiji, o que aconteceu?
Romanian[ro]
Eiji, ce se întâmplă?
Serbian[sr]
Eiji, šta se dogodilo?
Turkish[tr]
Eiji, ne oldu?