Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hanel fra Goddard-rumfartscenteret i Greenbelt, Maryland, siger: „Vi har ikke set noget tegn på liv på Mars.“
German[de]
Hanel vom Goddard-Raumflugzentrum in Greenbelt (Maryland), ein Wissenschaftler des Mariner-9-Projekts, sagte: „Wir haben auf dem Mars kein Lebenszeichen entdeckt.“
Greek[el]
Χάνελ του Κέντρου Διαστημικών Πτήσεων Γκόνταρντ στο Γκρήνμπελτ της Μέρυλαντ, ένας από τους επιστήμονας της επιχειρήσεως ‘Μάρινερ,’ είπε: «Δεν είδαμε κανένα σημείο ζωής στον Άρη.»
English[en]
Hanel of the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, one of the Mariner 9 project scientists, said: “We have not seen any sign of life on Mars.”
Spanish[es]
Hanel del Centro de Vuelo Espacial Goddard en Greenbelt, Maryland, uno de los científicos del proyecto del Mariner 9, dijo: “No hemos visto ninguna señal de vida en Marte.”
French[fr]
Hanel du Centre de vol spatial Goddard, à Greenbelt, aux États-Unis, qui travailla au projet Mariner 9, a déclaré : “Nous n’avons vu aucun signe de vie sur Mars.”
Italian[it]
Hanel del Centro Goddard per i Voli Spaziali di Greenbelt, nel Maryland, uno degli scienziati del progetto Mariner 9, disse: “Non abbiamo visto nessun segno di vita su Marte”.
Norwegian[nb]
Hanel ved forskningssentret Goddard Space Flight Center i Greenbelt i Maryland, en av de vitenskapsmenn som var knyttet til Mariner 9-prosjektet, sa: «Vi har ikke sett noe som helst tegn til liv på Mars.»
Dutch[nl]
Hanel van het Goddard Space Flight Center in Greenbelt (Maryland, V.S.), een van de geleerden die aan het Mariner-9-project heeft gewerkt, merkte op: „Wij hebben geen enkel teken van leven op Mars ontdekt.”
Polish[pl]
Hanel z Centrum Lotów Kosmicznych imienia Goddarda w Greenbelt w stanie Maryland, jeden z naukowców opracowujących projekt „Marinera 9”, powiedział: „Nie odkryliśmy na Marsie żadnego znaku życia”.
Portuguese[pt]
Hanel, do Centro Goddard dos Vôos Espaciais em Greenbelt, Maryland, EUA, um dos cientistas do projeto do Mariner-9, disse: “Não vimos nenhum sinal de vida em Marte.”
Swedish[sv]
Hanel vid Goddard Space Flight Center i Greenbelt i Maryland, som är en av de vetenskapsmän som arbetat med Mariner 9-projektet, sade: ”Vi har inte sett några livstecken på Mars.”