Besonderhede van voorbeeld: 8414595918543725056

German

In der Ruhe liegt die Kraft.

Greek

" Αυτός που πάει αργά, πάει με ασφάλεια. "

English

He who goes slowly, goes safely.

Spanish

Quien va despacio, va seguro.

French

Qui va doucement, va sûrement!

Croatian

Tko ide polako, sigurno stiže.

Hungarian

Lassan járj, tovább érsz!

Italian

Chi va piano, va sano.

Polish

Kto idzie powoli, daleko zajdzie.

Portuguese

Aquele que vai devagar, vai em segurança.

Romanian

Acele ce nu se grabeste, este in siguranţa.

Slovak

Pomaly ďalej zájdeš.

Serbian

Ko ide polako, sigurno stiže.

Swedish

Han som tar det lugnt, går säker.

Turkish

Yavaş giden, güvende gider.