Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til andre tider står vi ved en større skillevej i livet og må træffe en afgørelse der får langtrækkende virkninger på vor tilværelse.
German[de]
Doch hier und da magst du in deinem Leben auch an einen wichtigen Kreuzweg kommen und eine Entscheidung treffen müssen, die für dich von größter Tragweite ist.
Greek[el]
Άλλες φορές αντιμετωπίζετε ένα μεγαλύτερο σταυροδρόμι κι έχετε ανάγκη να λάβετε μια απόφασι, η οποία θα έχη μια μακράς διαρκείας επίδρασι στη ζωή σας.
English[en]
At other times you face a major fork in the road and need to make a decision that will have a long-range effect on your life.
Spanish[es]
En otras ocasiones usted se enfrenta a una bifurcación principal en el camino y necesita tomar una decisión que tendrá un efecto de largo alcance en su vida.
Finnish[fi]
Toisinaan on edessäsi suurempi tienhaara, ja sinun on tehtävä ratkaisu, jolla on kauaskantoinen vaikutus elämääsi.
French[fr]
À d’autres moments, vous parvenez à un important carrefour, où vous devez prendre une décision qui aura des effets durables sur votre vie.
Italian[it]
Altre volte vi troverete davanti a un importante bivio nella strada e dovrete prendere una decisione che avrà un effetto di vasta portata sulla vostra vita.
Norwegian[nb]
Andre ganger kommer en til en skillevei og må treffe en avgjørelse som vil ha stor betydning for en senere i livet.
Dutch[nl]
Andere keren wordt u geconfronteerd met een belangrijke tweesprong en moet u een beslissing nemen die een verstrekkende invloed op uw leven zal hebben.
Portuguese[pt]
Outras vezes, encara uma grande encruzilhada na estrada e precisa fazer uma decisão que terá efeito de longo alcance em sua vida.