Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Actualment, doctors, terapeutes i la indústria d'autoajuda de gairebé 10 bilions de dòlars anuals critiquen la idea de la perfecció amb l'excusa que d'alguna manera no intentar ser perfecte salvarà la teva autoestima i protegirà el teu ego.
English[en]
Today, doctors, therapists and the nearly 10-billion- dollar-a-year self-help industry are all advocating against the idea of perfection under this guise that somehow not trying to be perfect will save your self-esteem and protect your ego.
Spanish[es]
Hoy médicos, terapeutas y la industria de autoayuda de casi USD 10 000 millones al año todos defienden la idea de la perfección bajo esta apariencia de no intentar ser perfecto salvará tu autoestima y protegerá tu ego.
French[fr]
De nos jours, les docteurs, les psychologues, et 10 milliards de dollars de business du développement personnel s'élèvent tous contre l'idée de perfection sous le prétexte que cesser de vouloir être parfait protège la confiance en soi et l'égo.
Hebrew[he]
היום, רופאים, מטפלים ותעשיות ה"עזרה עצמית" בעלות הכנסה הקרובה ל10 מיליארד דולר בשנה כולם מעודדות נגד רעיון השלמות.
Croatian[hr]
Danas, liječnici, terapeuti i industrija za samopomoć vrijedna skoro 10 mlrd. dolara godišnje, zalažu se protiv ideje savršenstva pretvarajući se da će, ako ne pokušavate biti savršeni, to spasiti vaše samopouzdanje i zaštititi vaš ego.
Italian[it]
Al giorno d'oggi, dottori, psicologi, e il settore dell'auto-aiuto da quasi 10 mrd di dollari all'anno stanno tutti andando contro l'idea della perfezione con l'idea che in qualche modo non tentare di essere perfetti salverà la vostra autostima e proteggerà il vostro ego.
Korean[ko]
오늘날 의사, 테라피스트, 연간 백억 달러 규모의 자기 계발 회사들은 완벽 추구에 반대합니다. 완벽을 위해 노력하지 않는 것을 자존심을 지켜주고 자아를 보호한다는 명목으로 위장시킵니다.
Dutch[nl]
Vandaag bepleiten dokters, therapeuten en een zelfhulp-sector van bijna 10 miljard dollar per jaar allemaal tegen het idee van perfectie, onder het voorwendsel dat niet perfect proberen te zijn je zelfvertrouwen zal redden en je ego zal beschermen.
Portuguese[pt]
Hoje em dia, médicos, terapeutas e a indústria de quase 10 mil milhões de dólares da autoajuda estão todos contra a ideia da perfeição sob o pretexto de que, de alguma forma, não tentar ser perfeito vai salvar a nossa autoestima e proteger o nosso ego.
Russian[ru]
Сегодня врачи, психиатры и вся индустрия «Помоги себе сам», ежегодный размер рынка которой оценивается почти в 10 миллиардов долларов, выступают против перфекционизма под предлогом того, что если вы будете изнурять себя стремлением к совершенству, то подорвёте свою самооценку и пострадает ваше эго.
Serbian[sr]
Danas doktori, terapeuti i industrija samopomoći koja godišnje zarađuje skoro 10 milijardi dolara takođe se suprotstavljaju ideji savršenstva pod izgovorom da ćete nekako, ako ne pokušavate da budete savršeni, sačuvati svoje samopouzdanje i sačuvati svoj ego.
Turkish[tr]
Bugün doktorlar, terapistler ve yılda yaklaşık 10 milyar dolar harcanan kişisel gelişim endüstrisi mükemmel olmaya gayret etmemenin onur ve egonuzu koruyacağı maskesiyle mükemmellik fikrine karşıt bir tutumu savunuyorlar.