Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, върху което работим сега е най-персоналната хорър-игра за оцеляване в историята.
Czech[cs]
Právě teď pracujeme na té nejosobnější hororové hře o přežití v dějinách.
German[de]
Wir arbeiten gerade am personalisiertesten Horror-Überlebensspiel aller Zeiten.
Greek[el]
Αυτό που ετοιμάζουμε τώρα, είναι το πιο εξατομικευμένο παιχνίδι τρόμου και επιβίωσης στην ιστορία.
English[en]
What we are working on now is the most personal survival horror game in history.
Spanish[es]
Estamos trabajando en el juego de miedo de supervivencia más personal de la historia.
French[fr]
Nous travaillons sur le jeu de survie d'horreur le plus personnalisé de l'Histoire.
Hebrew[he]
אנחנו עובדים עכשיו על משחק האימה ההישרדותי הכי טוב בהיסטוריה.
Croatian[hr]
Ono na čemu sada radimo je najosobnija igra preživljavanja u povijesti.
Hungarian[hu]
Jelenleg a történelem legsajátosabb túlélő horrorjátékán dolgozunk.
Italian[it]
Noi stiamo lavorando al gioco horror di sopravvivenza più personale di sempre.
Polish[pl]
Pracujemy nad najbardziej osobistą grą survivalową w historii.
Portuguese[pt]
Estamos agora a trabalhar no jogo de sobrevivência de terror mais pessoal de sempre.
Romanian[ro]
Noi lucrăm acum la cel mai personal joc de supravieţuire, de groază, din istorie.
Russian[ru]
То, над чем мы работаем сейчас Это самый персонализированный ужастик на выживание в истории.
Swedish[sv]
Det vi jobbar på nu är historiens mest personliga överlevnads-skräckspel. Wow!
Turkish[tr]
Şu an üzerinde çalıştığımız şey, tarihteki en kişisel hayatta kalma esaslı korku oyunu.