Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С Вашия ментор по КФО заема ще се свържат КФО представители, за да може той да приеме отговорностите на ментор.
Cebuano[ceb]
Ang imong PEF loan mentor kontakon sa PEF representative aron sa pagdawat sa mga responsibilidad sa usa ka mentor.
Czech[cs]
Zástupce SVF bude vašeho mentora pro půjčku ze SVF kontaktovat, aby zajistil, že mentor své zodpovědnosti přijímá.
Danish[da]
Jeres PEF-lånementor vil blive kontakte af en PEF-repræsentant omkring de ansvar, der påhviler en mentor.
German[de]
Ein Beauftragter für den Ständigen Ausbildungsfonds wird sich mit Ihrem PEF-Mentor in Verbindung setzen, um zu fragen, ob er die Aufgabe des Mentors übernimmt.
English[en]
Your PEF loan mentor will be contacted by a PEF representative to accept the responsibilities of a mentor.
Spanish[es]
Un representante del FPE se comunicará con su mentor de préstamo del FPE para que acepte las responsabilidades del mentor.
Finnish[fi]
Jatkuvan koulutusrahaston edustaja ottaa yhteyttä jatkuvan koulutusrahaston lainan ohjaajaasi, jolloin tämä voi ottaa vastaan ohjaajan tehtävät.
Fijian[fj]
Ena veitaratara yani vei nomu daunivakasala ni dinau ena LVV e dua na vakailesilesi ni LVV me ciqoma na ilesilesi ni daunivakasala.
French[fr]
Votre conseiller de prêt FPE sera contacté par un représentant du FPE pour qu’il accepte cette responsabilité.
Croatian[hr]
Predstavnik TOF–a kontaktirat će vašeg savjetnika za pozajmicu iz TOF-a radi prihvaćanja odgovornosti savjetnika.
Hungarian[hu]
Az ÁOA egyik képviselője meg fogja keresni az ÁOA-kölcsönmentorodat, akinek el kell fogadnia a rá háruló mentori feladatokat.
Armenian[hy]
ԿՄՀ ներկայացուցիչը կապ կհաստատի վարկային ձեր խորհրդատուի հետ, որպեսզի ընդունի խորհրդատուի պատասխանատվությունը:
Indonesian[id]
Mentor pinjaman DTP Anda akan dihubungi oleh perwakilan DTP untuk menerima tanggung jawab sebagai seorang mentor.
Italian[it]
Per accettare le proprie responsabilità di mentore per il prestito del PEF, lui o lei sarà contattato/a da un rappresentante del PEF.
Japanese[ja]
永代教育基金の担当者は,永代教育基金ローンメンターとしての責任に対する承諾を受けるために,あなたのローンメンターに連絡を取ります。
Korean[ko]
여러분의 영구 교육 기금 대출 멘토는 영구 교육 기금 대표자로부터 멘토 책임을 수락하겠느냐는 연락을 받을 것이다.
Mongolian[mn]
ТБС-ийн төлөөлөгч таны ТБС-ийн зээлийн зөвлөхтэй зөвлөхийн үүргийг хүлээн авах талаар холбоо барина.
Norwegian[nb]
Din lånerådgiver for Det vedvarende utdannelsesfond vil bli kontaktet av en representant for Det vedvarende utdannelsesfond for å kunne påta seg ansvaret som rådgiver.
Dutch[nl]
Uw PSF-leningadviseur wordt door een PSF-vertegenwoordiger benaderd om de verantwoordelijkheden van een adviseur op zich te nemen.
Polish[pl]
Przedstawiciel NFE skontaktuje się z twoim mentorem, żeby potwierdzić, że mentor przyjmuje na siebie obowiązki.
Portuguese[pt]
O corresponsável para o empréstimo será contatado por um funcionário do FPE para aceitar as responsabilidades de um corresponsável.
Romanian[ro]
Mentorul tău pentru împrumutul FPE va fi contactat de un reprezentant FPE pentru a accepta responsabilităţile de mentor.
Russian[ru]
С вашим наставником по займу в ПОФ свяжется представитель ПОФ, чтобы передать ему обязанности наставника.
Samoan[sm]
O le a faafesootaia lou faiaoga mo le nonogatupe a le TFA e se sui o le TFA ia talia tiutetauave o se faiaoga.
Swedish[sv]
Din lånehandledare för SUF-lån kommer att kontaktas av en SUF-representant för att ta på sig ansvaret som lånehandledare.
Thai[th]
ตัวแทน กตศ. จะติดต่อครูพี่เลี้ยงเงินกู้ยืม กตศ. ของท่านเพื่อให้รับหน้าที่เป็นครูพี่เลี้ยง
Tagalog[tl]
Ang iyong PEF loan mentor ay kokontakin ng PEF representative para tanggapin ang mga responsibilidad ng isang mentor.
Tongan[to]
ʻE fetuʻutaki atu ʻa e fakafofonga ʻo e PTFT ki hoʻo tokotaha fakataukei nō PTFT ke ne tali ʻa e fatongia ʻo e tokotaha fakataukeí.
Ukrainian[uk]
Представник ПФО звʼяжеться з вашим наставником у питаннях позики ПФО, щоб він взяв на себе обовʼязки наставника.