Besonderhede van voorbeeld: 8414997236161601339

Arabic

ولقد بدا ذلك منطقياً آنذاك، ولكن ليس إذا كان لدور السلطة المصرفية الأوروبية أن يتوسع.

Czech

To se tehdy zdálo logické, ale přestává to platit, má-li se úloha EOB rozšířit.

German

Das schien zu diesem Zeitpunkt logisch, ist es aber nicht mehr, wenn der Aufgabenbereich der EBA erweitert werden soll.

English

That seemed logical at the time, but not if the EBA’s role is to be broadened.

Spanish

Ello parecía lógico en ese momento, pero no si se quieren ampliar las funciones de la ABE.

French

Cela semblait logique à l'époque, mais cette logique disparaît si le rôle de l'EBA a vocation à être élargi.

Dutch

Destijds leek dit logisch, maar dat is het niet langer als de EBA een bredere taakstelling krijgt.

Russian

В то время это казалось логичным, но не в случае расширения роли ЕБН.

Chinese

在当时,这似乎是理所当然之事,但如果EBA的权限得到扩张就不是这样了。