Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ونتج عن تطبيق هذه التقديرات لعلاقة الجرعة بالاستجابة على المرتسم الوطني لتعاطي الكحول 5279 حالة وفاة بسرطان المريء وفقدان 102988 من سنوات العمر المصححة باحتساب مدد العجز - وهو تقريباً ضعف التقديرات الناتجة عن العبء العالمي الأحدث لممارسة المرض.
English[en]
Applying these dose–response estimates to the national profile of alcohol intake yielded 5279 oesophageal cancer deaths and 102 988 DALYs lost – almost double the estimates produced by the most recent global burden of disease exercise.
Spanish[es]
La aplicación de estas estimaciones de la respuesta en relación con la dosis al perfil nacional del consumo de alcohol dio lugar a la notificación de 5279 muertes de cáncer esofágico y 102 988 AVAD perdidos, lo equivale a casi el doble de las estimaciones producidas por la carga mundial más reciente de la actividad de la enfermedad.
French[fr]
En appliquant ces estimations de dose-réponse au profil national de consommation d'alcool, nous sommes arrivés à 5279 décès et 102 988 EVCI dus au cancer de l'œsophage – soit presque le double des estimations produites par la plus récente charge globale de la maladie.
Russian[ru]
Применение таких оценок данных о зависимости между дозой и эффектом к национальному профилю потребления алкоголя позволило получить 5 279 смертей от рака пищевода и 102 988 утраченных ГЖПИ, что почти в два раза превышает результаты последних международных оценок бремени данной болезни.
Chinese[zh]
把这些剂量反应数值应用到全国酒精摄入数据中,我们得出食道癌死亡人数是5279人,残疾调整生命年损失是102988年,这些数据几乎是最新全球疾病负担研究数据的两倍。