Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Standard setting and development through the preparation of Executive Committee conclusions, with a view to summarizing and developing standards in line with international law (including refugee, international human rights and international humanitarian law) on the treatment of refugees, asylum-seekers and other persons of concern, for the benefit of government and non‐governmental partners.
Spanish[es]
Establecimiento y desarrollo de normas mediante la preparación de conclusiones del Comité Ejecutivo, con el fin de sintetizar y elaborar normas que se ajusten al derecho internacional (incluido el derecho de los refugiados, las normas internacionales de derechos humanos y el derecho internacional humanitario) sobre el trato debido a los refugiados, solicitantes de asilo y otras personas objeto de preocupación, en beneficio de los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales asociadas.
French[fr]
Établissement de normes par le biais de l’élaboration des conclusions du Comité exécutif, afin de définir, et de condenser, des normes compatibles avec le droit international (notamment pour les réfugiés, le droit international relatif aux droits de l’homme et le droit international humanitaire) en matière de traitement des réfugiés, demandeurs d’asile et autres personnes relevant de la compétence du HCR; à l’intention des gouvernements et des organisations non gouvernementales partenaires.
Russian[ru]
Установление и разработка стандартов путем подготовки заключений Исполнительного комитета, с целью обобщения и разработки стандартов в соответствии с международным правом (включая беженское право, международное право прав человека и международное гуманитарное право) в отношении режима беженцев, соискателей убежища и других соответствующих лиц, для правительств и партнеров из числа неправительственных организаций.
Chinese[zh]
通过拟定执行委员会的结论,制定和发展标准,以便根据有关难民、庇护寻求者和其他有关人员的待遇的国际法(包括难民、国际人权和国际人道主义法)总结和发展标准,受益者是政府和非政府组织伙伴。