Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
разходите за напояване и защитни съоръжения на горско-пасищни системи, по-специално горска паша;
Czech[cs]
náklady na zavlažování a ochranu silvopastorálního, zejména pastevního systému;
Danish[da]
for silvopastorale (græsnings-) systemers vedkommende udgifter til vanding og beskyttelsesanlæg
German[de]
Kosten für die Bewässerung und Schutzvorrichtungen von silvopastoralen Systemen (Waldweide);
Greek[el]
οι δαπάνες για δασολιβαδικά συστήματα, ιδίως για άρδευση βοσκοτόπων και εγκαταστάσεις προστασίας·
English[en]
the costs of silvopastoral, namely, grazing system watering and protective facilities;
Spanish[es]
los costes de los sistemas silvopastorales, principalmente pastoreo, abrevaderos e instalaciones de protección;
Estonian[et]
metsakarjamaa süsteemi korral kastmiskulud ja kaitserajatiste kulud;
Finnish[fi]
metsälaiduntalouden eli laiduntamisen kastelu- ja suojalaitteiden kustannukset;
French[fr]
les coûts des installations d’abreuvement et de protection dans un système sylvopastoral, à savoir de pâturage;
Croatian[hr]
troškovi silvo-pastoralnog uzgoja odnosno sustava ispaše te zalijevanja i zaštitnih objekata;
Hungarian[hu]
az erdei legeltetéses rendszerrel összefüggő öntöző- és védőlétesítmények költségei;
Italian[it]
i costi dei sistemi silvopastorali, in particolare il pascolo, i costi di irrigazione e dei dispositivi di protezione;
Lithuanian[lt]
išlaidos miškinės gyvulininkystės (visų pirma ganyklų) sistemos laistymo ir apsaugos įrenginiams;
Latvian[lv]
meža ganību, proti, noganīšanas, sistēmas laistīšanas un aizsarglīdzekļu izmaksas;
Maltese[mt]
l-ispejjeż ta’ silvipastoral, jiġifieri l-faċilitajiet ta’ tisqija u ta’ protezzjoni għas-sistema tar-ragħa;
Dutch[nl]
de kosten van bosbegrazing, irrigatie en beschermende voorzieningen;
Polish[pl]
koszty leśnictwa połączonego z hodowlą zwierząt, a mianowicie koszty nawadniania oraz instalacji ochronnych pastwisk;
Portuguese[pt]
Custos do sistema silvopastoril, nomeadamente as pastagens, os custos de irrigação e das instalações de proteção;
Romanian[ro]
costurile instalațiilor de udare și de protecție ale sistemului silvopastoral (de pășunat);
Slovak[sk]
náklady na zavlažovacie a ochranné zariadenia v rámci lesopastierskeho systému, a to konkrétne systému plôch určených na spásanie;
Slovenian[sl]
stroški namakanja in zaščitnih objektov v silvopastoralnih, tj. pašnih sistemih;
Swedish[sv]
Kostnaderna för silvopastorala system, det vill säga betessystem samt bevattnings- och skyddsanläggningar.