Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е добро предзнаменование.
Czech[cs]
To je dobré znamení.
Danish[da]
Det lover godt.
German[de]
Da ist ein gutes Vorzeichen.
Greek[el]
Αυτό υπόσχεται πολλά.
English[en]
This augurs well.
Spanish[es]
Es un buen augurio.
Estonian[et]
See on hea enne.
Finnish[fi]
Se tietää hyvää.
French[fr]
C'est un bon présage.
Hungarian[hu]
Ez jó előjelnek tűnik.
Italian[it]
Mi pare un buon auspicio.
Lithuanian[lt]
Tai geras ženklas.
Latvian[lv]
Izskatās daudzsološi.
Dutch[nl]
Dit is een gunstig voorteken.
Polish[pl]
To dobrze wróży.
Portuguese[pt]
É um bom augúrio.
Romanian[ro]
Este un semnal bun.
Slovak[sk]
A to je dobré znamenie.
Slovenian[sl]
To je dobra napoved.
Swedish[sv]
Detta bådar gott.