Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ще стигаме по-бързо до желаните места и обществото ще възвърне огромно количество загубена продуктивност. която сега е загубена в задръстванията и основно замърсявайки въздуха.
Czech[cs]
Dostaneme se tam, kam potřebujeme, rychleji a společnost znovu získá zpět mnoho ze ztracené produktivity, která je nyní v dopravě naprosto nevyužita.
German[de]
Wir werden schneller an unser Ziel kommen, und die Gesellschaft wird Produktivitätsverluste wieder gutmachen, die derzeit in umweltbelastendem Stau verloren gehen.
Greek[el]
Θα φτάνουμε στον προορισμό μας γρηγορότερα και η κοινωνία θα επανακτήσει τεράστια ποσά χαμένης παραγωγικότητας που τώρα ξοδεύεται σε συγκοινωνία που βασικά μολύνει.
English[en]
We will get where we're going faster and society will recapture vast amounts of lost productivity now spent sitting in traffic basically polluting.
Spanish[es]
Llegaremos adonde vamos más rápido y la sociedad recuperará vastas cantidades de productividad perdida hoy sentados en el tráfico básicamente contaminando.
Persian[fa]
ما سریعتر جابجا خواهیم شد و جامعه مقادیر زیادی از بهره وری را که به دلیل صرف وقتی که در ترافیک آلوده از دست می دهد را باز پس خواهد گرفت.
French[fr]
Nous irons là où nous devons aller plus vite et la société va récupérer de grandes quantités de productivité perdue qui pour l'instant est gaspillée dans les embouteillages à polluer.
Hebrew[he]
נגיע לכל מקום מהר יותר והחברה תהנה מעליה משמעותית בפריון העבודה, שהולכת לאיבוד כיום בישיבה בפקקים תוך כדי זיהום האוויר.
Hungarian[hu]
Gyorsabban fogunk a célunkhoz érni, és a társadalom újra visszaszerzi a hatalmas mennyiségekben elvesztett hasznosságát, amíg most még a forgalomban ülve, alapjában szennyezünk.
Italian[it]
Arriveremo dove vogliamo arrivare più rapidamente e la società si riprenderà molta della produttività persa mentre stiamo seduti in mezzo al traffico a inquinare.
Korean[ko]
우리는 목적지에 더 빨리 이를 것이고 사회는 지금 교통체증에 막혀 앉은 채 오염만 일으키는 방대한 양의 손실된 생산성을 되찾을 수 있을 것입니다.
Polish[pl]
Wszędzie dotrzemy szybciej, a społeczeństwo odzyska ogromne ilości straconej wydajności obecnie marnowanej w korkach.
Portuguese[pt]
Chegaremos mais depressa onde vamos e a sociedade vai recuperar uma grande quantidade de produtividade perdida gasta hoje no tráfego, basicamente a poluir.
Romanian[ro]
Vom călători mai repede şi societatea va recâştiga mare parte din productivitate pierdută în trafic, unde, în fond, poluăm.
Russian[ru]
МЫ быстрее достигнем целей и общество вернёт огромное количество потерянной продуктивности, которую мы тратим сейчас, сидя в пробках загрязняя воздух.
Slovenian[sl]
Hitreje bomo prispeli na cilj in družba bo polovila ogromne količine izgubljene produktivnosti, ki se danes izgublja s tičanjem v zastoju in hkratnim onesnaževanjem.
Serbian[sr]
Stizaćemo tamo kuda idemo brže i društvo će vratiti ogromne količine izgubljene produktivnosti potrošene sedenjem u saobraćaju, zapravo zagađujući okolinu.
Turkish[tr]
Gideceğimiz yere daha hızlı varacağız ve toplum şimdi trafikte oturarak sadece hava kirliliğine sebep olan büyük oranlardaki kayıp üretkenliği yeniden kazanacak.
Ukrainian[uk]
Ми швидше досягнемо мети, і суспільство поверне величезну кількість втраченої продуктивності, яку ми витрачаємо нині, сидячи в пробках та забруднюючи повітря.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ đến nơi muốn đến nhanh hơn và xã hội sẽ giành lại số lượng lớn sức sản xuất bị lãng phí khi ngồi trong các phương tiện giao thông ô nhiễm hiện nay.