Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدين ، الأفضل أن ترش الحمام.
Bulgarian[bg]
Шишко, напръскай тоалетната.
Bosnian[bs]
Debeli, bolje bi ti bilo da malo popršćeš WC.
Czech[cs]
Fate, měl bys vystříkat záchod.
Danish[da]
Fats, du må hellere sprøjte ude på toilettet.
German[de]
Fat, mach was gegen das Ungeziefer im Klo.
Greek[el]
Χοντρέ, να ψεκάσεις την τουαλέτα.
English[en]
Fat, you better spray the toilet.
Spanish[es]
Debes desinfectar el escusado.
Estonian[et]
Paks, lase tualetis mürki.
Persian[fa]
چاقالو ، بهتره توالت رو سمپاشي کني يه سوسک اونجا ديدم
Finnish[fi]
Läski, sinun olisi parasta siivota vessat.
French[fr]
Moe, désinfecte le cabinet!
Hebrew[he]
שמן, מוטב שתרסס את השירותים ראיתי שם ג'וק.
Croatian[hr]
Debeli, pošpricaj toalet.
Hungarian[hu]
Dagi, takarítsd ki a vécét!
Italian[it]
Fat, devi disinfettare il cesso.
Lithuanian[lt]
Storuli, geriau išpuršk tuoletą.
Macedonian[mk]
Дебел, подобро да го попрскаш тоалетот со спреј.
Dutch[nl]
Fat, je moet de wc sproeien.
Polish[pl]
Gruby, odkaż toaletę.
Portuguese[pt]
Gordo, é melhor desinfetar o banheiro.
Romanian[ro]
Ar fi bine să dai cu insecticid la toaletă.
Russian[ru]
Толстяк, побрызгай в туалете.
Slovenian[sl]
Bajsi, razkužiti bo treba stranišče.
Serbian[sr]
Дебели, попрскај WC.
Swedish[sv]
Spruta på toaletten, jag såg en kackerlacka där inne!
Turkish[tr]
Şişko, tuvaleti ilaçlasan iyi olur.
Vietnamese[vi]
Fat, Xịt toilet đi!