Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1905 het ’n tesis wat hy uitgegee het selfs aan hom ’n Doktorsgraad in die Filosofie aan die Universiteit van Zürich besorg.
Arabic[ar]
حتى ان اطروحة نشرها في السنة ١٩٠٥ جعلته يحوز درجة دكتور في الفلسفة من جامعة زوريخ.
Cebuano[ceb]
Usa ka basahon nga iyang gipatik niadtong 1905 nakadaog kaniya sa titulo nga Doktor sa Pilosopiya gikan sa Unibersidad sa Zurich.
Czech[cs]
Disertační práce, kterou vydal v roce 1905, mu vynesla dokonce titul doktora přírodních věd na curyšské univerzitě.
Danish[da]
En af de teser han fremsatte i 1905 indbragte ham en doktorgrad i filosofi ved Zürichs universitet.
German[de]
Für eine Theorie, die er 1905 veröffentlichte, erhielt er von der Universität Zürich sogar den Titel Doktor der Philosophie.
Greek[el]
Μάλιστα, με μια διατριβή που δημοσίευσε το 1905 απέκτησε το διδακτορικό δίπλωμά του στις επιστήμες από το Πανεπιστήμιο της Ζυρίχης.
English[en]
A thesis he published in 1905 even won him a Doctor of Philosophy degree from the University of Zurich.
Finnish[fi]
Vuonna 1905 hän väitteli Zürichin yliopistossa filosofian tohtoriksi.
French[fr]
En 1905, il y a défendu une thèse qui lui a valu de décrocher son doctorat de l’université de Zurich.
Croatian[hr]
Teza koju je objavio 1905. donijela mu je doktorat iz filozofije na Univerzitetu u Zürichu.
Hungarian[hu]
Egy 1905-ben kiadott téziséért, még a Filozófia Doktora címet is megkapta a Zürichi Egyetemtől.
Indonesian[id]
Sebuah tesis yang ia publikasikan pada tahun 1905 bahkan menghasilkan baginya gelar Doktor Filosofi dari Universitas Zurich.
Italian[it]
Una tesi pubblicata nel 1905 gli fruttò una laurea in filosofia all’Università di Zurigo.
Japanese[ja]
アインシュタインはドイツで生まれましたが,チューリヒで物理学と数学を学び,1905年に発表した論文ではチューリヒ大学の博士号を取得しました。
Korean[ko]
그는 1905년에 발표한 논문으로 취리히 대학교에서 철학 박사 학위를 받았다.
Norwegian[nb]
Han tok doktorgraden i filosofi ved universitetet i Zürich på grunnlag av en lov han fant fram til og offentliggjorde i 1905.
Dutch[nl]
Een verhandeling die hij in 1905 publiceerde, bezorgde hem zelfs een graad als doctor in de filosofie van de Universiteit van Zürich.
Portuguese[pt]
Uma tese por ele publicada em 1905 até mesmo lhe granjeou o grau de Doutor em Filosofia na Universidade de Zurique.
Romanian[ro]
În urma tezei pe care a publicat-o în 1905 a primit chiar din partea Universităţii din Zürich titlul de doctor în filozofie.
Russian[ru]
Опубликованная им в 1905 году диссертация принесла ему даже звание доктора философии Цюрихского университета.
Slovak[sk]
Za dizertačnú prácu, ktorú publikoval v roku 1905, získal dokonca hodnosť doktora vied na zürišskej univerzite.
Swedish[sv]
En avhandling som han publicerade år 1905 gav honom en doktorsgrad vid universitetet i Zürich.
Swahili[sw]
Nadharia fulani aliyotangaza katika 1905 hata ilimwezesha kupata digrii ya Utalaamu wa Falsafa kutoka Chuo Kikuu cha Zurich.
Tagalog[tl]
Isang tesis na inilathala niya noong 1905 ay nagpangyari pa nga sa kaniya na magwagi ng isang titulo na Doktor ng Pilosopya mula sa University of Zurich.
Ukrainian[uk]
Там він захистив 1905 року свою дисертацію, через котру отримав звання доктора філософії Цюрихського університету.