Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Закрилата на семейството е гарантирана в юридически, икономически и социален план.
Czech[cs]
Rodina požívá právní, hospodářské a sociální ochrany.
Danish[da]
Der drages omsorg for juridisk, økonomisk og social beskyttelse af familien.
German[de]
Der rechtliche, wirtschaftliche und soziale Schutz der Familie wird gewährleistet.
Greek[el]
Εξασφαλίζεται η νομική, οικονομική και κοινωνική προστασία της οικογένειας.
English[en]
The family shall enjoy legal, economic and social protection.
Spanish[es]
Se garantiza la protección de la familia en los planos jurídico, económico y social.
Estonian[et]
Perekond on õigusliku, majandusliku ja sotsiaalse kaitse all.
Finnish[fi]
Perheen oikeudellinen, taloudellinen ja yhteiskunnallinen suoja varmistetaan.
French[fr]
La protection de la famille est assurée sur le plan juridique, économique et social.
Hungarian[hu]
A család jogi, gazdasági és szociális védelmet élvez.
Italian[it]
È garantita la protezione della famiglia sul piano giuridico, economico e sociale.
Lithuanian[lt]
Šeimai užtikrinama teisinė, ekonominė ir socialinė apsauga.
Latvian[lv]
Ģimenei tiek nodrošināta juridiska, ekonomiska un sociāla aizsardzība.
Maltese[mt]
Il-familja għandha tgawdi minn protezzjoni legali, ekonomika u soċjali.
Dutch[nl]
Het gezin geniet bescherming op juridisch, economisch en sociaal vlak.
Polish[pl]
Rodzina korzysta z ochrony prawnej, ekonomicznej i społecznej.
Portuguese[pt]
É assegurada a protecção da família nos planos jurídico, económico e social.
Romanian[ro]
Familia se bucură de protecţie juridică, economică şi socială.
Slovak[sk]
Rodina požíva právnu, ekonomickú a sociálnu ochranu.
Slovenian[sl]
Družina uživa pravno, ekonomsko in socialno varstvo.
Swedish[sv]
Skyddet av familjen på det rättsliga, ekonomiska och sociala planet ska säkerställas.