Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземай по едно на шест часа след хранене.
Czech[cs]
Vezmi si jeden každých šest hodin, vždycky při jídle.
German[de]
Nimm alle 6 Stunden eine. Aber nicht auf leeren Magen.
English[en]
You gonna take one every six hours, but you got to take it with food.
Spanish[es]
Te tomas una cada seis horas, pero te las tienes que tomar con comida.
Hebrew[he]
תיקח כדור אחד... כל שש שעות, אבל צריך לקחת אותם עם אוכל.
Italian[it]
Prendine una... ogni... sei ore, ma, mi raccomando, a stomaco pieno.
Norwegian[nb]
Ta én hver sjette time. Men du må ta dem med mat.
Portuguese[pt]
Tome um a cada 6 horas, mas tem que tomar com comida.
Romanian[ro]
Iei una la şase ore, dar trebuie să mănânci.
Russian[ru]
Принимать по одной каждые шесть часов, но только во время еды.
Serbian[sr]
Uzmi jednu na svakih šest sati, ali uz jelo.
Swedish[sv]
Ta en var sjätte timme. Men du måste ta dem med mat.
Turkish[tr]
Her altı saatte bir, bir tane alacaksın. Ama yemekle birlikte alman lazım.