Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم آخر قوائم الجرد السنوي المتاحة لغازات الدفيئة وتقرير الجرد السنوي لغازات الدفيئة المتاح، في الوقت المناسب وبشكل كامل ودقيق، وفقا للمعايير [التي ستحدد] المحددة في مقرر صادر عن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول؛
English[en]
The timely submission, completeness and accuracy of the last available annual greenhouse gas inventory and annual greenhouse gas inventory report, to standards [to be] specified in a decision of the COP/MOP;
Spanish[es]
La presentación oportuna, la exhaustividad y la precisión del último inventario de gases de efecto invernadero y del informe anual del inventario de gases de efecto invernadero de que se disponga en relación con las normas [que serán] fijadas en una decisión de la CP/RP;
French[fr]
Avoir soumis en temps voulu le dernier inventaire annuel des émissions de gaz à effet de serre disponible ainsi que le rapport annuel correspondant sur cet inventaire conformément aux normes d'exhaustivité et d'exactitude [qui seront] définies dans une décision de la COP/MOP;
Russian[ru]
своевременно представляют, полно и точно отражают в последнем имеющемся годовом кадастре парниковых газов и годовом докладе о кадастре парниковых газов в соответствии со стандартами [подлежащими уточнению] уточненными в решении КС/СС;
Chinese[zh]
最近提交的年度温室气体清单和年度温室气体清单报告的及时提交、完整性和准确性达到[拟由]《公约》/《议定书》缔约方会议制定的标准;