Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно по Интернет и продажба на дребно в търговската мрежа на машини за пакетиране и опаковане
Czech[cs]
Maloobchodní prodej přes internet, maloobchodní prodej v obchodech, všechny výše uvedené služby vztahující se k balicím strojům a strojům na obaly
Danish[da]
Detailsalg via internettet, detailsalg vedrørende emballerings- og pakkemaskiner af enhver art
German[de]
Einzelhandelsverkauf über das Internet, Einzelhandelsverkauf in Geschäften, alle in Bezug auf Maschinen für Verpackung und Paketierung
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου, υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, στο σύνολό τους στον κλάδο του μηχανολογικού εξοπλισμού συσκευασίας και πακεταρίσματος
English[en]
Retailing via the Internet, commercial retailing, all relating to packaging and packing machinery
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor por Internet, servicios de venta al por menor en comercios todo ello relacionado con maquinaria de embalaje y empaquetado
Estonian[et]
Jaemüügiteenused Internetis, jaemüük kauplustes, kõiki neid teenuseid osutatakse seoses pakke- ja pakendamismasinatega
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut Internetin välityksellä, vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, kaikki liittyvät pakkaus- ja paketointikoneisiin
French[fr]
Services de vente au détail par internet, services de vente au détail dans les commerces, le tout en rapport avec les machines d'emballage et d'empaquetage
Hungarian[hu]
Internetes kiskereskedelem, bolti kiskereskedelem, mindez csomagológépekkel és csomagolással kapcsolatban
Italian[it]
Vendita al dettaglio via Internet, vendita al dettaglio in negozio, tutti servizi inerenti macchinari per imballaggio e packaging
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos internetu paslaugos, mažmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos, susijusios su pakavimo mašinomis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība internetā, mazumtirdzniecība veikalos, viss saistībā ar iesaiņošanas un iepakošanas iekārtām
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut permezz ta' l-Internet, servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-ħwienet kollha marbuta ma' makkinarju ta' l-ippakkjar u t-tgeżwir
Dutch[nl]
Detailverkoop via internet, detailverkoop in winkels, dit alles gerelateerd aan verpakkingsmachines
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej przez Internet, usługi sprzedaży detalicznej w sklepach wszystko to związane z maszynami do pakowania i opakowaniami
Portuguese[pt]
Comércio retalhista através da Internet e em estabelecimentos comerciais de máquinas de embalar e empacotar
Romanian[ro]
Servicii de desfacere cu amanuntul pe internet si de desfacere cu amanuntul in magazine, toate legate de masinile de ambalare si impachetare
Slovak[sk]
Služby pre malopredaj cez internet, služby pre malopredaj v obchodoch, všetko toto spojené s baliacimi strojmi a obalmi
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno preko spleta, storitve prodaje vseh vrst strojev za pakiranje in zavijanje na drobno v trgovinah
Swedish[sv]
Detaljförsäljning via Internet, detaljförsäljning i butik allt detta avseende emballeringsmaskiner och förpackningar