Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Размерът на приноса на провинцията в техническата помощ с цел плодовитост на добитъка и за осъществяване на дейности, свързани със законодателството по отношение на идентифицирането и регистрацията на животните в приложение на Регламент (ЕО) No #/#, е # % от приемливите разходи
Czech[cs]
Míra podpory na úrovni provincie na technickou pomoc za účelem zvýšení plodnosti a porodnosti hospodářských zvířat a na provádění činností souvisejících s právními předpisy, kterými se řídí identifikace a registrace zvířat v souladu s nařízením (ES) č. #/#, odpovídá # % způsobilých výdajů
Danish[da]
Beløbet for provinsens støtte til teknisk bistand til fremme af husdyrs fertilitet og frugtbarhed og til gennemførelsen af aktiviteter i tilknytning til lovgivningen vedrørende identificeringen og registreringen af dyr i henhold til forordning (EF) nr. #/# vil udgøre # % af de støtteberettigede udgifter
German[de]
Die Höhe des Zuschusses der Provinz für die technische Hilfe zur Verbesserung der Fruchtbarkeit des Viehbestands und zur Durchführung der Maßnahmen im Zusammenhang mit den Vorschriften über die Kennzeichnung und Registrierung der Tiere in Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# beträgt # % der förderfähigen Ausgaben
Greek[el]
Το ύψος των ενισχύσεων που χορηγούνται από την επαρχία ενόψει της παροχής τεχνικής υποστήριξης στα θέματα της γονιμότητας του ζωικού κεφαλαίου και της εφαρμογής των μέτρων σε συνδυασμό με τη νομοθεσία που ρυθμίζει τα ζητήματα της αναγνώρισης και καταχώρισης των ζώων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# ανέρχεται σε ποσοστό # % των επιλέξιμων δαπανών
English[en]
The amount of provincial aid for technical assistance for the fertility and fecundity of livestock and the implementation of activities connected to legislation governing the identification and registration of animals in accordance with Regulation (EC) No #/# will be # % of eligible costs
Spanish[es]
La intensidad de la ayuda otorgada por la Provincia de Trento en concepto de asistencia técnica para la mejora de la fertilidad y fecundidad del ganado y para la realización de actividades relacionadas con la normativa en materia de identificación y registro de los animales en aplicación del Reglamento (CE) no #/# será del # % del gasto admisible
Estonian[et]
Provintsi abi # % ulatuses abikõlblikest kuludest kasutatakse karja viljakuseks vajaliku tehnilise abi hüvitamiseks ja meetmete võtmiseks vastavalt õigusaktidele loomade identifitseerimiseks ja registreerimiseks kooskõlas määrusega (EÜ) nr
Finnish[fi]
Kotieläinten hedelmällisyyden ja syntyvyyden edistämiseen sekä asetuksen (EY) N:o #/# mukaiseen eläinten tunnistamiseen ja rekisteröimiseen liittyvien toimien toteuttamiseen tarkoitetun maakunnan teknisen tuen intensiteetti on # prosenttia tukikelpoisista kustannuksista
French[fr]
La contribution de la province pour l'assistance technique en vue de l'amélioration de la fertilité et de la fécondité du bétail et pour la mise en œuvre des activités liées à la législation sur l'identification et l'enregistrement des animaux en application du règlement (CE) no #/# correspond à # % des dépenses admissibles
Hungarian[hu]
A megye által biztosított hozzájárulás az állatállomány termékenységének és szaporodási képességének javításához, és az állatok azonosítására és nyilvántartására az #/#/EK rendelettel összhangban létrehozott rendszerek bevezetéséhez nyújtott technikai segítségnyújtás esetében a támogatható kiadások # %-át fedezi
Italian[it]
L’entità del contributo provinciale per l’assistenza tecnica finalizzata alla fertilità e della fecondità del bestiame e all’attuazione delle attività connesse alla normativa in materia di identificazione e registrazione degli animali in applicazione al regolamento (CE) n. #/# sarà pari al # % della spesa ammessa
Lithuanian[lt]
Provincijos pagalba, pagal kurią teikiama techninė parama gyvulių vaisingumui ir produktyvumui didinti ir vykdoma su gyvulių tapatybės nustatymą ir registravimą reglamentuojančiais teisės aktais susijusi veikla, kaip tai numatyta Reglamente (EB) Nr. #/#, sudarys # % finansavimo reikalavimus atitinkančių išlaidų
Latvian[lv]
Atbalsta summa, ko province piešķir tehniskajai palīdzībai mājlopu auglības un vaislības sekmēšanai un tādu pasākumu veikšanai, kuri saistīti ar tiesību aktiem, kas reglamentē dzīvnieku identificēšanu un reģistrēšanu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. #/#, būs # % no attiecināmajām izmaksām
Maltese[mt]
L-ammont ta' għajnuna provinċjali għal assistenza teknika għall-fertilità u l-fekondità tal-bhejjem u l-implimentazzjoni ta' attivitajiet marbutin mal-leġiżlazzjoni li tikkontrolla l-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta' annimali skont ir-Regolament (KE) Nru #/# se jkun # % tal-ispejjeż eliġibbli
Dutch[nl]
Het steunbedrag van de provincie voor technische ondersteuning bij de verbetering van de vruchtbaarheid en de prestaties van het vee en bij de toepassing van de wetgeving betreffende de identificatie en registratie van dieren op grond van Verordening (EG) nr. #/#, is gelijk aan # % van de subsidiabele uitgaven
Polish[pl]
Kwota pomocy przekazana przez władze prowincji na pomoc techniczną w zakresie płodności i rozrodczości bydła oraz w zakresie wdrożenia działań związanych z regulacjami prawnymi w zakresie identyfikacji i rejestracji zwierząt, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr #/#, wynosi # % kosztów kwalifikowalnych
Portuguese[pt]
O montante do auxílio de assistência técnica no âmbito da fertilidade e fecundidade do gado e da implementação de actividades relacionadas com a legislação sobre a identificação e registo de animais, nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# ascende a # % das despesas elegíveis
Romanian[ro]
Valoarea ajutorului provincial destinat acordării de asistență tehnică pentru fertilitatea și fecunditatea animalelor și pentru implementarea unor măsuri legate de legislația privind identificarea și înregistrarea animalelor în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. #/# va fi de # % din costurile eligibile
Slovak[sk]
Príspevok, ktorý provincia dostane na technickú pomoc na zlepšenie plodnosti a pôrodnosti hospodárskych zvierat a vykonávanie opatrení vyplývajúcich z právnych predpisov, ktorými sa riadi identifikácia a registrácia zvierat v súlade s nariadením (ES) č. #/#, predstavuje # % oprávnených nákladov
Slovenian[sl]
Prispevek pokrajine za tehnično pomoč, namenjeno plodnosti živine in spodbujanju dejavnosti, povezanih z zakonodajo na področju identifikacije in registracije živali na podlagi Uredbe (ES) št. #/#, bo znašal # % upravičenih stroškov
Swedish[sv]
Regionalstödet för tekniskt bistånd till djurbesättningars fertilitet och fruktsamhet och för genomförandet av aktiviteter kopplade till lagstiftningen om identifiering och registrering av djur i enlighet med förordning (EG) nr #/# uppgår till # % av de stödberättigande utgifterna