Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيد ياأمي
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден, Мамо.
Czech[cs]
Všechno nejlepší, mami.
Danish[da]
Tillykke, mor.
Greek[el]
Να τα εκατοστίσεις, μαμά.
English[en]
Happy birthday, Mom.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, Mama.
Macedonian[mk]
Честит роден ден, Мамо.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd mam.
Polish[pl]
Wszystkiego najlepszego mamo.
Portuguese[pt]
Feliz Aniversário, Mãe.
Romanian[ro]
La mulţi ani, mama!
Russian[ru]
С днем рождения, мама.
Slovenian[sl]
Vse najboljše, mami.
Serbian[sr]
Srećan rodjendan, mama.
Turkish[tr]
Mutlu yıllar anne.