Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يحب ان يهان في الأماكن العامة
Czech[cs]
Nikomu se nelíbí být zesměšňován na veřejnosti.
Greek[el]
Σε κανέναν δεν αρέσει να γίνεται ρόμπα δημοσίως.
English[en]
Nobody likes to be humiliated in public.
Spanish[es]
A nadie le gusta ser humillado en público.
French[fr]
Qui aime se faire humilier?
Hebrew[he]
אף אחד לא אוהב להיות מושפל בפומבי.
Hungarian[hu]
Senki sem szereti, ha nyilvánosan megalázzák.
Italian[it]
A nessuno piace essere umiliato in pubblico.
Dutch[nl]
Niemand vindt het leuk om vernederd te worden in het openbaar.
Polish[pl]
Nikt nie chciałby być upokorzony publicznie.
Portuguese[pt]
Ninguém gosta de ser humilhado em público.
Romanian[ro]
Nimănui nu-i place să fie umilit în public.
Russian[ru]
Кому понравится быть прилюдно униженным.
Serbian[sr]
Niko ne voli da bude javno ponižen.